Қидирув

1. Ишдан холи, иши ёʻқ; ишсиз;İŞSİZ, BOŞ

2. бефойда; арзимайдиган;BOŞUNA, BEYHUDE

3. ёлғон.YALAN

1. Ҳеч қандай наф-фойдаси бўлмагани ҳолда; бефойда, беҳуда.

Муҳаррир бир ярим соат бекорга ўтган вақтга ачиниб, бизга қулоқ берди. — А. Қаҳҳор, Бек

Одамлар бекорга овора бўлмасин дейман-да. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

Танланган асарлар, муқаддас қурбонлар бекорга кетмади. — Н. Сафаров, Оловли излар

2. Арзирли сабаб, асос бўлмагани ҳолда; бўлар-бўлмасга, важ-сабабсиз; ўринсиз.

Аниқроқ қилиб айтинг, Муса ака, Бўтабой бекорга ёмон отли бўлиб қолмасин. — С. Аҳмад, Ҳукм

Бекорга йиғлайсан, Раъно! Йиғидан бир фойда чиққанини эшитганмисан ёки мени ҳам йиғлатмоқчимисан? — А. Қодирий, Меҳробдан чаён

Чумчуқ сўйса ҳам, қассоб сўйсин, деб бекорга айтмаганлар. — П. Турсун, Ўқитувчи

3. Пул ёки ҳақ олмай, тўламай, текинга; бепул.

— Юкни бекорга ташиймизми, қовурғамиз синай деди! — қичқиришди бошқалар. — Ойбек, Танланган асарлар

Бекорга ҳам олмайди ҳеч ким бу эшагингизни. — Латифалар

от 1. Ишсиз, бекор юрувчи, қўли бўш.

Бекорчидан безиб қоч, Чақимчидан — кўчиб. — Мақол

Қаёққа қарасанг, камбағал, бекорчи, нота зор одамларни кўрасан. — Ойбек, Танланган асарлар

Ошхонада мудир эди — бўшатишди, ҳозир уйда, бекорчи. — С. Анорбоев, Оқсой

2. кўчма Фойдаланилмай, ишлатилмай ётган; ортиқча; кераксиз.

Менда бекорчи пул ёʻқ. Бекорчи қоғоз.

3. Асос-ҳақиқати ёʻқ; шунчаки, шунчаки айтилган.

Бекорчи ҳазил чинга айланиб кетди, ахир. — Аския

от 1. Ҳеч нарса билан шуғулланмаслик, ишсизлик; бўшлик.

2. айн. Бекорчилик.

от Ишдан холилик, ишдан қўли бўшлик; иш бўлмаган пайт.

Мамарасул бекорчиликдан пашша тутиб ўтирибди. — А. Қаҳҳор, Асарлар

соғ одамга бекорчиликдан ёмон дард ёʻқ экан. — С. Сиёев, Аваз

Одамни балога дучор қилса қилсин, бекорчиликка маҳкум этмасин. — А. Мухтор, Асарлар

annulment, dissolution, abrogation, cancellation, abrogation, abolition, abolishment, countermand, repeal, lifting, repudiation

• буйруқни бекор қилиш cancellation of an order
• буюртмани бекор қилиш cancellation of an order
• келишувни бекор қилиш abrogation of treaty
• контрактни бекор қилиш termination (cancellation) of a contract
• лицензияни бекор қилиш revocation (cancellation) of a license
• фавқулодда ҳолатни (вазиятни)