«Sevinchi» boʻyicha 13 ta natija: Lugʻatlar
ot Xursandlik his-tuygʻusi; shodlik, quvonch.
Yuragida sevinchi toʻla, chopadi qiz, qush kabi yengil. — T. Toʻla
— Eh, maza! Maza! — Popuk sevinchidan quyonday dikong-dikong sakradi. — H. Nazir, Yonar daryo
sft. Kishini xursand qiladigan, shod etadigan; quvonchli.
Sevinchli xabar. Sevinchli kun.
радость; ◊ sevinchi (quvonchi) ichiga sig‘maydi он вне себя от радости; на седьмом небе от радости;
– брачная ночь – marriage night. Kelin qiz sevinči küdän tünläri – Kelinlar sevinchi – nikoh kechasi The joy of the daughters- in –law is marriage night (QBN, 88₂₈; QBN,
kam, bo‘sh – мало – little. Qoqur boldï qadyu sewinči tolu – Qayg‘usi kamaydi, sevinchi ko‘paydi – У него стало мало горя и много радости–He had little grief and much yoy
but-butun Butun 1 soʻzidan kuchaytirish shakli. But-butun etik. But-butun qop. Respublikamizda kishilarning mehnat sevinchi, oila toʻyinchi, dovrugʻ-shoni, but-butun noni
sevinch Xursandlik his-tuygʻusi; shodlik, quvonch. Yuragida sevinchi toʻla, chopadi qiz, qush kabi yengil. T. Toʻla — Eh, maza! Maza! — Popuk sevinchidan quyonday dikong-
egik – придавленный – bent. Sewinči ketib könli qadyun ügük – Sevinchi ketib, ko‘ngli qayg‘udan egildi – Радость покинула его, и сердце разбито (букв. раздавлено) печалью
