Қидирув

от Ишончсиз қараш; ишончсизлик, гумон.

Кимдан шубҳанг бор?

Шубҳага солмоқ. Шубҳага тушмоқ. Шубҳада қолмоқ. Шубҳа туғдирмоқ. Шубҳа билан қарамоқ.

Хаёлингдан шубҳани қувла, Юрагингда сақлама тугун. — Уйғун

Хотинда ҳаяжон ва энтикиш ҳолатлари бор эди. Шунинг учун қўрбошининг бояги шубҳаси яна кучайди. А. — Қодирий, Ўтган кунлар

Унинг кўким-тир юзидаги изтироб таажжуб билан, таажжуб шубҳа билан алмашди. — О. Ёқубов, Кўҳна дунё

Кўнглини шубҳалар, совуқ ваҳималар қоплаб, ўзини беҳол сезди. — Ҳ. Ғулом, Машъал

сфт. 1. Шубҳа туғдирадиган; гумон қилиш мумкин бўлган.

Шубҳали Ҳаракат.

Алиқулнинг шубҳали ишлар билан банд эканлигини сеза бошладилар. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли

Шубҳали одамларнинг ёнига чиқаверманг, ота! — Мирмуҳсин, Меъмор

2. Шубҳа ифодаланган, шубҳа туғдирадиган.

Тўти бу Адолатга қараб, шубҳали овоз билан давом этди: — Назаримда, бир гап борга ўхшайди. С. — Зуннунова, Гулхан

Кўплар ундан ҳуркиб, шубҳали назар билан қараб, четланиб ўтар эдилар. — Ойбек, Танланган асралар

от Шубҳа қилувчи, шубҳа қилаверадиган, шубҳа билан қараш одати кучли.

Мен, тўғриси, шубҳачиман. Ҳар нар-сада, ҳар ҳодисада бир иллат кўраман. — Ойбек, Нур қидириб

сфт. 1. Ҳеч қандай шубҳа туғдирмайдиган; аниқ.

Ўзбекистон рассомлари эришган муваффақиятлар шубҳасиз. — Газетадан

2. мод. с. Муқаррар равишда, албатта, сўзсиз.

Шубҳасиз, у ҳақ. Режа, шубҳасиз, бажарилади.

Мен биринчи навбатда тар-бияни улардан [ота-онамдан]

олганман ва уларнинг хислат ва хусусиятлари, шубҳасиз, менга таъсир қилган. — С. Айний, Эсдаликлар

Қўшиғимга илҳом берган қиз Олам-олам ҳайдаб кетди ер. Ким кўрса ҳам уни, шубҳасиз, Пахтазорнинг қаҳрамони, дер. — Т. Тўла

фл. Шубҳа қилмоқ, ишончсизлик билан қарамоқ; гумонсирамоқ.

Кимдан шубҳаланасан?

Сўфи ҳам домла-имом мендан шубҳаланиб, бир неча марта ер остидан кўз қирини ташлаб, хўмрайиб қарадилар. — Ғ. Ғулом, Шум бола

Йигитлар уни шунчалик иззат қилишар эдики, Асрор ота бу жувоннинг оддий тракторчигина эканига шубҳаланиб қолди. — А. Қаҳҳор, Хотинлар

ЖК сомневаться в ППинглизчаto doubt smth / about smb.немисчаzweifeln an D

Биз унинг сўзлари тўғрилигига (нимага?) шубҳа қилмаймиз. Мы не сомневаемся в правдивости его слов (в чем?).

Мен унга (кимга?) шубҳа қилмайман. Я в нем (в ком?) не сомневаюсь.

We don't doubt the truthfulness of his words (what?).

I don't doubt about him (whom...about?).

Wir zweifeln an der Wahrhaftigkeit seiner Worte (woran?) nicht.

Ich zweifle an ihm (an wem?) nicht.