shubhasiz

sft. 1. Hech qanday shubha tugʻdirmaydigan; aniq.

Oʻzbekiston rassomlari erishgan muvaffaqiyatlar shubhasiz. — Gazetadan

2. mod. s. Muqarrar ravishda, albatta, soʻzsiz.

Shubhasiz, u haq. Reja, shubhasiz, bajariladi.

Men birinchi navbatda tar-biyani ulardan [ota-onamdan]

olganman va ularning xislat va xususiyatlari, shubhasiz, menga taʼsir qilgan. — S. Ayniy, Esdaliklar

Qoʻshigʻimga ilhom bergan qiz Olam-olam haydab ketdi yer. Kim koʻrsa ham uni, shubhasiz, Paxtazorning qahramoni, der. — T. Toʻla

несомненный, неоспоримый, несомненно, бесспорно

shubhasiz, u yaxshi xodim бесспорно, он хороший работник

a indoubtable, unquestionable, obvious, manifest

gúmansız, gúman joq, anıq, sózsiz, dawsız

ohne Zweifel, zweifellos, zweifelsohne, unverkennbar

несомненный // несомненноinglizchadoubtless, without doubt // undoubtedlyfransuzchaindubitable, certain; assurément // sûrement, pour sûr, sans aucun doutearabchaبِلاَ شَكٍّ، بِلاَ رَيْبَ فِيهِ