Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«Ota» boʻyicha 1314 ta natija: Lugʻatlar

Filtr

Lugʻat maqolalari

375 ta
ota
Izohli lugʻat · yana 8 ta lugʻatda

ot 1. Farzandli, bola-chaqali er kishi (oʻz bolalariga nisbatan).

Ota boʻlmay, ota qadrini bilmas. — Maqol

otamisiz, nimasiz axir, oʻgʻlingizni tiyib olish sira esingizga keladimi? — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Tojiddinning otasi ham kampirining oʻlimidan keyin koʻp oʻtmay vafot etgan edi. — S. Zunnunova, Olov

2. Yoshi katta kishilarga murojaat qilishda yoki ularni hurmatlash uchun ishlatiladi.

Otalar soʻzi — aqlning koʻzi. — Maqol

Yunusali ota qayoqqa borishni bilmay, hardamxayol boʻlib turgandan keyin idora tarafga yoʻl oldi. — S. Ahmad, Ufq

Qoratoy Oʻrozni darrov Shokir otaga yubordi. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Oʻgʻil bolani erkalatish uchun ishlatiladi.

4. Biror ish yoki harakatni boshlab bergan, unga asos solgan kishi haqida.

Abdulla Qodiriy oʻzbek romanchiligining otasidir. Jukovskiy rus aviatsiyasining otasidir.

5. Mehribon boshliq, rahnamo haqida.

U [Mixail Markovich] kolxozchilarga ota boʻldi, gʻamxoʻrlik qildi, ish oʻrgatdi. — Oydin, Mardlik — mangulik

6. El-yurtga boshchilik qiluvchi, yoshi yoki mansabi ulugʻ zot haqida

[Yormat:] Tayyorlan, qizim, Senga yurt otasi, ellikboshimiz gapiradilar. — Oybek, Tanlangan asarlar

  • Ota kasb Ota shugʻullangan kasb (farzandga nisbatan). Beshiksozlik Rahim akaga ota kasb. — SaodatKatta boʻlgach, hammollik menga ham ota kasb boʻlib qoladi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
  • Ota yurt (yoki makon) Ota tugʻilgan, oʻsib-ulgʻayib yashagan joy. Nusratbekning ota yurtida ilgari ham saratonda, ikki-uch yilda shunday bir shamol esib, palaklarni agʻdarib ketardi. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydiBir zumgina chayqalib oldi Ota makon — qirlarim, choʻllar. — S. Sayyid.
  • Otasi Sal oʻtmay, hovliga Salimjonning qaynotasi savlat toʻkib kirib keldi. — Gazetadan
  • Bor otangga, bor onangga Sansalorlikni ifodalash uchun ishlatiladi.
  • Ota goʻri qozixonami?
  • Otangga rahmat Kimsadan mamnun ekanlikni ifodalovchi olqish iborasi.
  • Otang yaxshi, onang yaxshi qilib Yalinib-yolvorib; olqab-maqtab.
Toʻliq maqola →
oʻtamoq
Izohli lugʻat · yana 6 ta lugʻatda

fl. Begona oʻtlarni yulib tashlamoq, oʻtoq qilmoq.

[Buvim] Tomorqada sabzi-piyoz oʻtaydi. — P. Qodirov, Qora koʻzlar

Choʻlquvarlar yoz boʻyi gʻoʻzaning ichidan chiqishmadi, chopiq qilishdi, oʻtashdi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

Toʻliq maqola →
otar
Izohli lugʻat · yana 3 ta lugʻatda

ot 1. Otmoq feʼlidan sifatdosh.

Tong otar chogʻi. Olti otar minomyot.

2. , s.t. Katta bazm, toʻy.

Qirmizxon hali ham goh-gohida xufiyona toʻyga chiqar, otardan tushgan toʻn, koʻylak, doʻppi, hech boʻlmaganda, bir juft aroq yoki konyak bilan boshligʻining koʻnglini olib turar edi. — N. Aminov, Qahqaha

  • Otar puli Toʻy yoki bazmda xizmat qilgan mashshoq, xonanda, oʻyinchilarga tushgan pul.
Toʻliq maqola →
OTAČÏ

tabibruschaлекарьinglizchadoctor

Kiši igläsä ot otačï berür Kishi kasal boʻlsa, tabib dori beradi – Если человек заболеет, лекарь даст лекарство – If a person falls ill, the medicine will give medicine

Toʻliq maqola →
oʻtaka
Izohli lugʻat · yana 3 ta lugʻatda
  • Oʻtakasi yorilmoq Nihoyatda qoʻrqmoq. Onasining maʼnodor qarashidan bir nima uqqanday, Rahimning oʻtakasi yorildi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlarMayna naganni yoniga suqdi Oʻtakasi yorilayozgan Narzi togʻa koʻzlarini yumganicha, qimir etmay eshakda oʻtirar edi. — Sh. Toshmatov, Erk qushi
Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 375 →

Taʼriflar ichida

939 ta
farzand

farzand Bitta ota-onadan dunyoga kelgan bola; oʻgʻil yoki qiz (ota-onaga nisbatan); bola. Farzand aziz, odobi undan aziz. Maqol Davlatning boshi — farzand. Maqol Ota-onan

avlod

avlod Ota-bobodan qolgan nasl (ajdodga nisbatan). Viz eski qullarning avlodimiz ota-bobolarimiz ozod boʻlgan chogʻlarda oʻzlari uchun qurgan chayladek uylarda tirikchilik

opa-uka

opa-uka Bir ota-onaning yoshi katta qizi bilan yoshi kichik oʻgʻli (bir-biriga nisbatan). Seni deb ota-bola, opa-uka bir-biriga teskari boʻlishdi. S. Ahmad, Ufq s. t. Opa

QÏZ

qiz – девочка – girl. Oyul qïz esizi atadan kedin, atamaz atasïn anasïn adïn, bu yanlïy ‘iyaldïn qačan bar väfa – O‘g‘il-qizning yomoni – ota-ona bu dunyodan o‘tgandan ke

Hammasini koʻrish · 939 →