Поиск

júdá, dım

узбекскийtuzatmoq, yaxshilamoqрусскийисправлятьанглийскийcorrect

Sen öz qïlqïŋnï et qïlïnčïŋ könit Sen o‘z xatti-harakatlaringni tuzat – Ты действуй согласно своей природе и исправляй свои поступки – You act according to your nature and correct your actions — QBH, 147₁₆

ot Biror ishda orttirilgan mahorat, malaka.

Mehnat koʻnikmalari. Koʻnikma hosil qilmoq.

Studiya menga eng zarur bilim va ishda koʻnikmalar berdi. — H. Nosirova, Men oʻzbek qiziman

Yuzaki tanish boʻlsa ham, oʻsha koʻnikmalari qoʻl kelib qoldi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

узбекскийtoʻgʻrilik, rostgoʻylik, haqiqiylikрусскийправдивость, праведностьанглийскийstraightness

Qatïylan yaŋïlma könilik yolïn Qat’iy bo‘l, to‘g‘rilik yo‘lidan og‘ishma – Крепись, не заблуждайся на пути правдивости – Be strong, do not deviate in the path of truthfulness — QBN, 38₃; QBN, 354; 20a3

Kanimekh

fl. 1. Koʻnib, oʻrganib qolmoq.

Sharoitga koʻnikmoq.

Qizim toʻrt-besh kun yigʻlab-siqtab, koʻnikibam [koʻnikib ham] qoladi. — Hamza, Boy ila xizmatchi

2. Qanoat qilmoq; koʻnmoq.

Boriga koʻnikmoq.

3. Tan bermoq; rozi boʻlib qolmoq.

Erining raʼyiga qarshi borishdan foyda yoʻqligini bildi ham koʻnikdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Sizlar bu ahvolga indamasdan, koʻnikib yura berdilaringizmi? — Sh. Gʻulomov, Shonli avlod