Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз
Таржима

Ўзбекча-немисча луғат

УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ

Каримов, Шавкат; Исмоилов, Юсуф (2011). УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Ниҳол» нашриёти.

Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.

Алифбо кўрсаткичи

Ч ч

дер ачтундзванзигсте Бучстабе дес усбекичен Алпҳабетес

Чад

Цчад Републик Цчад Цчадер цчадисч Н Джамена

чак

тропфен ви, ҳ, с

чакак

Киефер м, Киннбакке ф, Киннбаккен м

чакакли

(йиг'лоқи) веинерлич, трäненселиг

чакалак

Бусч м, дичтер Валд

чакалакзор

Диккичт н, дичтер Валд

чакана

клеин

чаканачи

Страссенҳäндлер(ин) м, ф, Трагбреттверкäуфер(ин) м, ф

чаканалаб

эинзелн, стüкквеисе

чакилламоқ

тропфен ви, ҳ, с, триефен ви, с, трўпфелн ви, ҳ, с

чакка

Лекк н

чакка

Счлäфе ф

чакки

вергебенс, унпассенд, унгеҳўриг

чакмон

кафтанартиге Оберклеидунг (фüр алте Мäннер)

чала

унбеендигт, унволлендет

чалажон

ҳалбтот, меҳр тот алс лебендиг

чаласавод

унгебилдет

чалғи

Сенсе ф

чалғичи

Счниттер м

чалғимоқ

абленкен ви, с; абкоммен ви, с; абсчвеифен ви, с; абгеленкт верден

чалғитмоқ

абленкен вт, аббринген вт

чалинмоқ

гератен ви, с

чалкаш

верворрен, вервиккелт, вертраккт, (нутқ) вирр

чалкашлик

Верворренҳеит ф, Вервиррунг ф, Виррварр м, Дурчеинандер н

чалкашмоқ

сич вервиккелн; сич вервиррен

чалкаштирмоқ

вервиккелн вт; вервиррен вт; (адаштирмоқ) вервечселн вт; (янглиштирмоқ) ирремачен вт

чалмоқ

спиелен вт

чалқанча

рüкклингс; ауф дем Рüккен

чама

Аннаҳме ф; Вермутунг ф; унгефäҳрер Üберсчлаг

чамадон

Коффер м

чамаламоқ

аусречнен вт; начречнен вт; üберсчлаген вт

чамандай

блüҳенд; ҳелл; грелл; леучтенд

чаманзор

Блуменгартен м; Блуменбеет н

чамаси

оффенбар; аугенсчеинлич; ваҳрсчеинлич; вермутлич; зирка ан, А

чамбарчас

энг; унтреннбар

чана

Счлиттен м

чандиқ

(яра изи)

чандиқли

мит дер Счрамме; мит дер Нарбе

чандир

адериг, сеҳниг

чандон

(кўп)

чанг

Зимбел ф; Ҳачбретт м

чанг

Стауб м

чанг

чангак

Ҳакен м; (қармоқ) Ангелҳакен м

чангал

Кралле ф; Клауе ф

чангалламоқ

паккен вт; эргреифен вт; фассен вт; (тиш билан) счнаппен нач Д

чангалзор

Гебüсч н; Дичичт н

чангчи

Зимбилспиелер м; Ҳаккбретцпиелер м

чанғи

Ски; Счи