Проект Hayot Foundation
Ру
Терминологический

Словарь по природопользованию и охране окружающей среды

Tabiatdan oqilona foydalanish va atrof muhitning muhofazasi boʻyicha soʻz va terminlarning ruscha-oʻzbekcha oʻquv uslubiy izohli lugʻati

Alixonov, B.B.; Abdurahmonov, A.A.; Safayev, M.A. (2003). Tabiatdan oqilona foydalanish va atrof muhitning muhofazasi boʻyicha soʻz va terminlarning ruscha-oʻzbekcha oʻquv uslubiy izohli lugʻati. Tashkent: Chinor ENK.

Русско-узбекский учебно-методический толковый словарь по природопользованию и охране окружающей среды. Дополняет экологический словарь практической и природоохранной лексикой.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch
Очистка отходящих газов

изменение характеристик выбрасываемых в атмосферный воздух загрязненных газовоздушных сме…

Очистка сточных вод

очистка сточных вод от различных примесей с помощью механических, физиких, химических, би…

Очистные сооружения

специальные инженерные конструкции, предназначенные для проведения последовательной очист…

Ogʻir metallar

- atom ogʻirligi 50 a.b.dan yuqori boʻlgan kimyoviy elementlar (40 dan oshiq). O.m. tushu…

Окружающая (человека) природная среда

insonga bevosita yoki bilvosita taʼsir etuvchi tabiiy abiotik va biotik omillar majmuasi.…

Окружающая (человека) среда

odamlarga va ularning xoʻjaligiga birgalikda va bevosita taʼsir etuvchi abiotik, biotik v…

Оксибионты

- см. Аэробы.

Олигосапробные организмы или олигосапробы

организмы, нормально развивающиеся в чистых или слабозагрязненных органическими веществам…

Олиготрофы

растения, способные расти на бедных почвах (вереск, некоторые осоки, растения сухих степе…

Онтогенез

индивидуальное развитие организма, вся совокупность его преобразований от зарождения до к…

Опад или отмершая первичная продукция

органическое вещество в экосистеме, отмершее

Опасное вещество

см. Загрязняющее вещество.

Опасность экологическая

ситуация, в которой могут происходить нежелательные события, вызывающие отклонения состоя…

Оптимизация ландшафта

процесс выбора наилучшего варианта мелиорации ландшафта из множества возможных. О.л. - од…

Опустынивание

расширение площади пустынь за счет сопредельных территорий. О. происходит (см. Аридизация…

Oqova suvlar

maishiy maqsadlarda yoki ishlab chiqarishda qoʻllanilgan va buning natijasida tarkibiga t…

Oqova suvlarni (gaz qoʻshilmalarini) dezodoratsiyalash

oqova suvlar toʻplanib qolganda hamda ularni tozalashning baʼzi turlarida paydo boʻluvchi…

Организм

замкнутая по структуре, иерархически организованная, неравновесная, самоорганизующаяся, о…

Органолептический показатель вредности

см. в ст. Показатели вредности загрязнения воды.

Ориентировочно безопасные уровни воздействия (ОБУВ)

Taʼsirning taxminan xavfsiz darajasi (TTXD) - ifloslantiruvchi moddalarning tabiiy muhitg…

Oshkora taʼsir Oʻsimlik aspekti

oʻsimliklar turkumining tashqi qiyofasi; uning floristik tarkibi va poronasimon tuzilishi…

Oʻsimliklarning kimyoviy himoyasi

oʻsimliklarga kimyoviy ishlov berish yordamida begona oʻtlar va har xil kasalliklarga qar…

Останец

Qoldiq togʻ (tepalik) - relefdagi yakkalanib qolgan tepalik, qadimda mavjud boʻlgan balan…

Остепнение почв

Tuproqlarning dashtlashishi - tuproq profilida dasht tuproqlariga xos xususiyatlarning pa…

Отчетность экологическая

свод документов, составляемых предприятиями и организациями в соответствии с требованиями…

Относительная численность (относительное обилие) видов

Turlarning nisbiy soni (nisbiy moʻlligi) - tur (yoki turlar guruhi) zotlari so-

Оценка ландшафта

оценка объекта (ландшафта) с точки зрения его земледельческого, промышленного, транспортн…

Оценка состояния окружающей среды (или ее компонентов)

соотнесение реальной ситуации с идеальной и временной нормой по стандартизированным перем…

Оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС)

вид деятельности, понимаемый в широком смысле как составная часть проектирования (планиро…

Ответственность эколого-экономическая

Ekologik-iqtisodiy javobgarlik - ekologik qonunbuzarlik oqibatida keltirilgan zararni qop…

Ответственность эколого-правовая

Ekologik-huquqiy javobgarlik - jismoniy va yuridik shaxslarning tabiatni muhofaza qilish …

Отходы

остатки сырья, материалов, некондиционные и побочные продукты, использованная и потерявша…

Отходы опасные

отходы технологической деятельности человека, а также пришедшие в негодность химические п…

Отходы токсичные

отходы, содержащие вещества, отравляющие организм.

Охрана дичи

регулирование ресурсов тех видов диких животных, которые являются объектами охоты.

Охрана ландшафтов

один из важнейших элементов охраны природы, система мероприятий (технологических, админис…

Охрана окружающей природной среды

система государственных и общественных мер, направленных на обеспечение гармоничного взаи…

Охранные зоны

буферные территории, выделенные вокруг заповедников с целью нейтрализации антропогенных в…

Охраняемые территории и акватории

участки суши или вод, на которых в установленном законом порядке полностью исключено, либ…

Охраняемый объект природы

любая часть природной среды, взятая под охрану.