Проект Hayot Foundation
Ру
Терминологический

Экологический толковый словарь

Oʻzbekcha-ruscha-inglizcha ekologik izohli lugʻat

Алихонов, Б.; Самойлов, С.; Ибрагимов, Р. (2004). Oʻzbekcha-ruscha-inglizcha ekologik izohli lugʻat. Tashkent: Chinor ENK.

Узбекско-русско-английский экологический толковый словарь. Соединяет определения и три языка; подходит для образования, экологической политики и современных общественных тем.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch
Наблюдение

получение данных, как правило, в ходе исследовательской деятельности, на которых может ос…

Надзор экологический

проверка соблюдения установленных экологических норм и правил, проводимая уполномоченными…

Namuna olish

joylardan, masalan, ifloslangan (oqava) suv, tuproq va havo namunasini olish. Namuna olis…

Нарушение

несоблюдение требований или условий, установленных законодательством или указанных в разр…

Нарушитель

лицо, организация или учреждение, не соблюдающее предъявляемые требования.

National park

- a vast protected territory, the natural conditions of which weren't exposed to signific…

Национальный парк

- обширная охраняемая территория, природные условия которой не подвергались существенным …

Natural environment

complex of natural abiotic and biotic factors having direct or indirect impact on people.

Natural gas (fuel)

a mixture of fuel gases (mainly hydrocarbons) naturally forming in various geological and…

Natural hazards

The forces of nature cause hazardous events such as earthquakes, floods, mud and snow ava…

Natural landscape

a landscape being formed or been formed under the influence of natural factors only, with…

Natural radiation background

a total flow of ionizing radiation from space and because of the natural radioelements (r…

Natural resources

natural means, reserves, sources for satisfaction of any needs of a man.

Naturalization

full getting used a new to the given territory type, i.e. occupation of ecological niche …

Натурализация

полное вживание нового для данной территории вида, т.е. занятие им экологической ниши в с…

Nature calendar

a spread form of phenological reference books on seasonal dynamics, indicating phenomena …

Nature phenomena

exotic or outstanding phenomena or objects of nature.

Nature protection legislation

a set of the normative and legislative acts laying down the order of the environmental pr…

Nature protection measures

any technological, engineering or organizational measures the implementation of which is …

Наводнение

затопление речной долины выше ежегодно заливаемой поймы или местности, обычно свободной о…

Наземная экосистема

экосистема, расположенная на суше (напр., дубрава, луг, степь).

Nazorat qilinmaydigan tashlashlar (tashlanmalar)

boshqarilmaydigan havoga chiqarish, suvga va yerga oqizish.

Nazoratli (rasmiylashtirilgan) taʼsir

atrof-muhitga koʻrsatilayotgan taʼsirning davlat statistika hisobotlarida, davlat ekologi…

Nazoratsiz (norasmiy) taʼsir

atrof-muhitga boʻlgan amaldagi taʼsir bilan nazoratli taʼsir oʻrtasidagi farq; unga ayrim…

Неконтролируемый выброс (сброс)

Неуправляемый выброс в воздух, сброс в воду или землю.

Neofit

mahalliy floraga kirib kelgan yangi oʻsimliklar. N. paydo boʻlishi ayrim hollarda ularnin…

Неофит

растения-новички в местной флоре. Появление Н. в ряде случаев требует принятия мер по пре…

Неофициальный контроль

Возможность того, что несоблюдение природоохранных норм целевой группой будет замечено и …

Neophyte

plants-beginners in a local flora. The appearance of N. in a number of cases requires to …

Непостоянный источник загрязнения

Этот термин используется для обозначения периодических выбросов (сбросов), например вслед…

Непрерывный сброс

Разрешенный сброс загрязнителей в окружающую среду, происходящий непрерывно за исключение…

Непрямые сбросы

Попадание загрязняющих веществ в городскую (часто государственную) канализационную систем…

Неточечный источник загрязнения

Источник диффузного загрязнения, координаты которого не поддаются точному определению. Ка…

Неулавливаемые выбросы

Выбросы, не улавливаемые системой поглощения. Обычно это незначительные выбросы из мест у…

Невозобновимые природные ресурсы “Night” impact

is conscientiously organized with violation of existing norms and rules, uncontrollable e…

Noise pollution

form of physical pollution, characterized by increase of a natural level of a noise backg…

Non-spot source of pollution

Diffuse pollution sources without a clearly defined coordinates of their origin. The poll…

Ноосфера

сфера разума. Современное понятие введено В.И. Вернадским в 1931 г. для обозначения этапа…

Noosfera

aql-idrok sferasi. Iboraning zamonaviy talqini 1931 yilda V.I. Vernadskiy tomonidan biosf…

Noosphere

sphere of sense. The modern concept introduced by V.I. Vernadsky in 1931 for identificati…

Norasmiy nazorat

maqsadli guruh tabiatni muhofaza qilish meʼyorlariga rioya etmaganida uchinchi shaxslar (…

Norm ecological

a norm of ecosystems, area of equilibrity in baseline ecological variables, most probable…

Норма экологическая

норма экологических систем, область равновесия в пространстве базовых экологических перем…

Норматив экологическии

величина антропогенной нагрузки, рассчитанная на основании экологических регламентов и по…

Нормирование экологическое

научная и правовая деятельность человека, нацеленная на охрану природы и рациональное при…

Nuqtasiz ifloslanish manbai

diffuz ifloslanish manbai, uning koordinatalarini aniq belgilashning iloji boʻlmaydi. Koʻ…

Nurash

atmosferaning turli vakillari, grunt va yer sirti suvlari, organizmlar hayotiy faoliyati …

Nurlanish miqdori

radioaktiv manbadan chiqayotgan nurlanish miqdori. N.m. oʻlchov birligi – rentgen.

Nurlanishning tabiiy foni

atrof-muhitdagi samodan kelayotgan ionlashtiruvchi nurlanish va tabiiy radioaktiv element…