Frazeologik

Forscha-oʻzbekcha-ruscha frazeologizmlar lugʻati

فرهنگ اصطلاحات فارسی-ازبکی-روسی FORSCHA-O'ZBEKCHA-RUSCHA FRAZEOLOGIZMLAR LUG'ATI

Sultanxodjayeva, Saida (2015). فرهنگ اصطلاحات فارسی-ازبکی-روسی FORSCHA-O'ZBEKCHA-RUSCHA FRAZEOLOGIZMLAR LUG'ATI. Tashkent: Toshkent davlat sharqshunoslik instituti.

Персидско-узбекско-русский словарь фразеологизмов. Важен для устойчивых выражений и исторических культурных связей узбекского с персидским языком.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

посл. с деньгами можешь бить в литавры на шахских усах (с деньгами доступно всё)

[pul pulrā peydā mikonad] pulni pul chaqiradi, pulni pul topadi посл. деньги идут к деньг…

pul pulni chaqiradi, oʻlim oʻlimni, boy boyga boqadi, suv soyga oqadi

посл. деньги идут к деньгам, прах к праху پولش از پارو بالا می رود [pulaš az pāru bālā mi…