Hayot Foundation loyihasi
Oʻz
Terminologik

Favqulodda vaziyatlar lugʻati

ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР

Турагалов, Т.Ж.; Ильясова, З.Ф. (2016). ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ФВВ Фуқаро Муҳофазаси институти минитипографияси.

Русско-узбекский словарь по чрезвычайным ситуациям. Нужен для официальных инструкций, оповещений и критически важной общественной коммуникации.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch
ЗАГАЗОВАННОСТЬ

присутствие в воздухе опасных или вредных примесей.

ЗАГОРАНИЕ

неконтролируемое горение вне специального очага, без нанесения ущерба.

ЗАГРЯЗНЕНИЕ

поступление в окружающую среду (воздух, воду, почву) не свойственных ей веществ физическо…

ЗАГРЯЗНЕНИЕ РАДИАЦИОННОЕ

– загрязнение поверхности земли, атмосферы, воды либо продовольствия, пищевого сырья, кор…

ЗАГРЯЗНЕНИЯ АТМОСФЕРНЫЕ

– загрязнения окружающего воздуха продуктами техногенной деятельности человека. Основными…

Zahar

kelib chiqishi oʻsimlik, hayvon va mineral yoki kimyoviy sintez (sanoat zahari, pestitsid…

Zaharlanish

– turli zaharlarning taʼsir qilishi oqibatida organizm ichki muhiti va uning funksiyalari…

Zaharlilik, toksinlik

moddaning suv yoki ovqat bilan, teri va qon, nafas yoʻllari orqali organizmga tushganida …

Zaharlovchi moddalar

– raqibning tirik kuchlarini shikastlash uchun qoʻllaniladigan yuqori zaharli birikmalar.…

ЗАЖОР

- закупорка русла реки внутренним льдом или шугой, наблюдающаяся обычно в начале зимы. Мо…

ЗАКЛЮЧЕНИЕ ЭКСПЕРТИЗЫ

- документ, содержащий обоснованные выводы о соответствии или несоответствии объекта эксп…

ЗАЛОЖНИЧЕСТВО

- захват людей террористами с целью заставить выполнить определенные требования.

ЗАЛОЖНИК

– физическое лицо, захваченное или удерживаемое террористами в целях понуждения органов г…

ЗАМЫКАНИЕ КОРОТКОЕ

- не предусмотренное нормальными условиями работы электрическое соединение точек электрич…

Zamonaviy qirgʻin vositasi

qoʻshinlar ixtiyoridagi jangovar vosita, uning harbiy harakatlarda qoʻllanilishi odamlar …

ЗАПРУДА

- регуляционное сооружение для перекрытия второстепенных рукавов рек (в целях увеличения …

ЗАРАЖЕНИЕ ХИМИЧЕСКОЕ

- распространение опасных химических веществ в окружающей природной среде в концентрациях,

Zararlanish, shikastlanish oʻchogʻi

odamlar, hayvonlar, oʻsimliklarning ommaviy nobud boʻlishi va shikastlanishi, iqtisodiyot…

Zararli moddalar

xavfsizlik talablari buzilgan hollarda inson organizmiga tegganda (ishlab chiqarish va ku…

Zarb toʻlqini

gaz, suyuqlik yoki qattiq jismdagi moddaning bosimi, zichligi, harorati va harakatlanish …

ЗАЩИЩЕННОСТЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ

– состояние, при котором предотвращаются, преодолеваются или предельно снижаются негативн…

ЗАЩИТА ГРАЖДАНСКАЯ (ГЗ)

государственная система мероприятий, проводимых в целях защиты населения, территорий, мат…

ЗАЩИТА МЕДИЦИНСКАЯ

совокупность мероприятий, направленных на предотвращение или уменьшение медицинскими спос…

ЗАЩИТА НАСЕЛЕНИЯ

комплекс взаимосвязанных по месту, времени проведения, цели, ресурсам мероприятий, направ…

ЗАЩИТА НАСЕЛЕНИЯ И ТЕРРИТОРИЙ ОТ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ

система мер, способов, средств, совокупность действий по предупреждению и ликвидации чрез…

ЗАЩИТА ПРОТИВОЛАВИННАЯ

комплекс охранно-ограничительных и инженерно-технических мероприятий, направленных на пре…

ЗАЩИТА ПРОТИВООПОЛЗНЕВАЯ

комплекс охранно-ограничительных и инженерно-технических мероприятий, направленных на пре…

ЗАЩИТА ПРОТИВОРАДИАЦИОННАЯ

комплекс мероприятий, направленных на предупреждение или ослабление действий радиации на …

ЗАЩИТА ПРОТИВОСЕЛЕВАЯ

комплекс охранно-ограничительных и инженерно-технических мероприятий, направленных на пре…

ЗАЩИТА ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ

специальная система стабилизации личности, направленная на ограждение сознания от неприят…

ЗАЩИТА СОЦИАЛЬНАЯ

– система гарантированных государством постоянных и/или долговременных экономических, соц…

ЗАСУХА

комплекс метеорологических факторов в виде продолжительного отсутствия осадков в сочетани…

ЗАТОПЛЕНИЕ

образование свободной поверхности воды на участке суши в результате действия паводков, на…

ЗАТОПЛЕНИЕ КАТАСТРОФИЧЕСКОЕ

быстрое затопление обширных территорий слоем воды от 0,5 м до 10 м и более. Один из пораж…

ЗАТОР

скопление крупных и мелких льдин в одном месте русла реки во время ледохода, вызывающее с…

ЗАТВОР

подвижная конструкция (из металла, железобетона, дерева) для закрывания и открывания отве…

ЗДАНИЕ

– сооружение, состоящее из одного или нескольких помещений с основанием, ограждающими кон…

ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ

подземные толчки и колебания земной поверхности, возникающие в результате внезапных смеще…

ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ ВУЛКАНИЧЕСКОЕ

слабое колебание земной поверхности, вызываемое дрожанием стенок магмопроводящих каналов …

Zilzila darakchisi

– ehtimoliy zilzila oʻchogʻi zonasida forshoklar, yer yuzasining deformatsiyasi, geofizik…

Zilzila oʻchogʻi

yer qobigʻi qatlamida yoki yuqori mantiyada zilzila sababchisi boʻlgan yer osti zarbasi y…

Zilzilabardoshli qurilish Zilzilabardoshlik

bino va inshootlar (asosan ularning koʻtarib turuvchi konstruksiyalari)ning oʻz foydalani…

ЗИМНИК

дорога, проложенная по снегу.

ЗОНА АВАРИЙНАЯ

часть дороги, территории предприятия, двора, улицы, населенного пункта, где произошла или…

ЗОНА БЕДСТВИЯ

- часть зоны ЧС, требующая дополнительной и немедленной помощи и материальных ресурсов дл…

ЗОНА БЕЗОПАСНОСТИ

часть пространства, в пределах которого влияние вредных и/или опасных производственных фа…

ЗОНА БИОЛОГИЧЕСКОГО ЗАРАЖЕНИЯ

территория или акватория, в пределах которой распространены или куда принесены опасные би…

ЗОНА ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ

территория или акватория, на которой в результате возникновения опасных факторов или расп…

ЗОНА ФАКТИЧЕСКОГО ЗАРАЖЕНИЯ

территория, зараженная опасным химическим веществом в опасных для жизни пределах. З.ф.з. …