зиндон
zindonзиндон
от 1. тар. Амир ва хонлар замонида ер остига қурилган зах ва қоронғи қамоқхона.
Зулм зиндондан ёмон. — Мақол
Маҳбусларга тўлиб зиндонлар, Адолат деб тўкилди қонлар. — Э. Раҳим, Янги қадам
2. кўчма Азоб-уқубат макони; азобхона, ғурбатхона.
Хуросон олимлар учун зиндон [деди Бадиа]. — Мирмуҳсин, Меъмор
Ҳеч маслаҳат чиқмади, Эр ва хотин бемадор: Бўлган эди кенг дунё Булар учун зиндон, тор. — Ғайратий
Гуландом дуторни олиб созларкан, деди: — Дутор бўлмаса, бу зиндонда юрагим ёрилиб улар эдим. — Ойбек, Танланган асарлар
- Кўча хандон, уй зиндон Кўчада ўйнаб-кулиб юрувчи, уйда ғазабини сочувчи одам ҳақида. [Нафиса]Бундай қараса, қизи Сурайёнинг тили қақа, шоколадга келиб, пилдираб юриб ҳам кетдики. Аъзам димоғидан тушмайди, юзингда кузинг борми, демайди. Кўча хандон, уй зиндон. — Шуҳрат, Жаннат қидирганлар
ЗИНДОН
Ер остидаги заҳ ва қоронғи қамоқхона.ZİNDAN
зиндон
1. ист. темница
2. перен. застенок, неволя
зиндондаги ширин шарбатдан очиқликдаги ситам-ғурбат яхши на воле кручина и скорбь лучше шербета и сладостей неволи.
зиндон
н dungeon, torture-chamber
ЗИНДОН
1. zindan, qarańǵı qamaqxana
2. авıс. azap-aqıret mákanı, azapxana
зиндон
эск. Gefängnis n, Kerker m