zil
зилzil I
Yerdan uzib boʻlmaydigan darajada ogʻir (narsa, yuk haqida).
Zil yuk.
Loyga tushdi yugurib shu chogʻ, zil shotini koʻtardi azot. — Mirmuhsin
Shofyor zil gavdasini bir tebratib qoʻyib, yana gapga tushib ketdi. — Mushtum
- Ichdan zil ketmoq 1. Qattiq mulzam boʻlmoq, xijolat tortmoq; Natijada yutuqlarimizni koʻrolmay, ich-ichidan zil ketayotgan dushmanlarimiz sharmanda-yu sharmisor boʻldi. — N. Safarov, Olovli izlarMadumar hokimning sovuq muomalasini koʻrib, ichidan zil ketdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
zil II
Kishiga ogʻir botadigan, ogʻir tegadigan.
Hazil, hazilning tagi zil. — Maqol
zil III
Bir-biriga urib chalinadigan, metall disklar shaklidagi musiqa asbobi;
— Madaniyat uyi asboblar sotib olgani pul berdi. Hoziroq baraban, zil, karnay sotib oldik, — dedi Sobirjon Mashrabga. — Sh. Saʼdulla, Ikki bilaguzuk
zil
1. очень тяжелый
zil terak, zilmon terak тяжелый тополь, тяжеленный тополь (Камыш. В загадке умышленно дано противоположное значение)
2. перен. тяжело воспринимаемое человеком
hazil, hazilning tagi zil шутка, а подоплёка шутки — зло (т.е. неуместная шутка приводит к тяжёлым последствиям)
zil I
a mus. cymbals
zil II
a very heavy
ZIL
1. zil, awır
2. qattı batatuǵın, qattı tiyetuǵın
3. bir-birine urıp shertiletuǵın metall diskler formasındaǵı muzıka ásbabı