zamin

ot 1. Yer shari, Yer.

2. Ekin ekiladigan yer.

Bu qishloqning suvi toza, zamini unumli, havosi yoqimli, dehqonlarining qoʻli barakali ekan. — Gʻ. Gʻulom, Tirilgan murda

3. Muayyan hudud, yurt; umuman yer.

Zotan, yangidan bunyod etilgan koʻrkam chamanzor, bogʻ-rogʻlar, yaxlit-yaxlit paxtazorlar Xorazm zaminiga jon bagʻishlaydi. — N. Safarov, Olovli izlar

Bir tomoni gʻallazor, bir to-moni tokzor yerlardan oʻtib borarkanmiz, shu zaminda tugʻilib, shu yerdan frontga ketgan J. Usmonovning maktubi yodimga tushdi. — Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi

4. koʻchma Asos, negiz.

Xoʻjalik noz-neʼmat bunyodkorlari ayni kunlarda moʻl hosilga puxta zamin yaratmoqdalar. — Gazetadan

Har bir ulugʻ ishning zamini — mehnat, Mehnat-la yaralur shoh asarlar ham. — R. Bobojon

5. koʻchma Qulay shart-sharoit, muhit; imkon.

U Boʻtaboyga hozir bunday talab qoʻyib boʻlmasligini, buning uchun avval zamin tay-yorlash kerakligini tushuntirmoqchi boʻlgan edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

6. koʻchma Tayanch, boshpana.

Oxiri Abdurahmon choyxona nishin tavkagir va boboyi banglar orasidan oʻziga zamin topdi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Yer shari, yer.YER, ZEMİN

1. земля (планета)

2. земля, грунт, почва

3. перен. почва, предпосылка

n earth, the Earth, ground, basis, foundation

1. Jer sharı, Jer planetası

2. jer, egin egiletuǵın jer

3. aymaq, dógerek

Erde f, Erdkugel f

син. pre-requisite, reason, ground, premise