ЮК

YUK

4 та луғатда: Таржима яна 3 та луғатда — ҳаммасини кўриш ЖСОН Шеваларда Барча қидирув натижалари

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

ЮК

1. Бир ердан иккинчи ерга кўтариб, ташиб борилиши лозим бўлган оғирлик.YÜK

2. Кишини уринтириб қўядиган, ташвишга соладиган ортиқча нарса; ташвиш, дахмаза.

Ўзбекча-немисча луғат

юк

1. Ladung f, Fracht f, Gut n, Gepäck n, Bürde f, Last f

2. (ташвиш)Sorge f, Last f, Bürde f

юк

погов.ирон.посл. груз, поклажа, вьюк

оғир юк тяжелый груз

кўп гап (или сўз) – эшакка юк см. eshak

юки енгил туя ётоғон келади если у верблюда легкая ноша, он становится лежебокой

юк оғирини нор кўтарар, дард оғирини – эр самый тяжёлый груз поднимает нар (верблюд-самец), самую сильную боль выносит мужественный мужчина

юкли бўлмоқ (или иккиқат бўлмоқ) забеременеть
юки ерда қолмайди он не испытает трудностей, особенных хлопот и беспокойств (букв. его ноша не останется на земле)

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ЮК

júk