Проект Hayot Foundation
Ру

yugurik

югурик
встречается в 3 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

yugurik

ot 1. Tez yuguradigan, chopadigan; chopqir, chopagʻon.

Kepak yegan ot yugurik boʻlmas. — Maqol

Choʻloq odam uchun xizmatkorlik qiyin, boyoqish Qambar bu kamchilikni bildirmaslik uchun yugura-yugura yugurik boʻlib qolgandi. — Oybek, Tanlangan asarlar

— Hayot misli bir yugurik daryo, oqadi-ketadi, surgan kayf-u safongiz qoladi, — quv koʻzlarini suzib iljaydi — Eshonxon. Oybek, Ulugʻ yoʻl

Ikkov minib tulpor otti, Chopmoqqa havasi ketdi, Kimning oti yugurik, deb. — Erali va Sherali

2. Ildam, tez harakat qiladigan; chaqqon, tez (oyoq, qoʻl, til haqida).

Yugurik barmoqlar. Yugurik oyoq. Qoʻl yugurigi — oshga, Til yugurigi — boshga. — Maqol

U [Abdishukur] bolalik chogʻida dadasi bilan birga yangi shaharda rezavor sotib yurgandayoq, ruschaga tili yugurik boʻlib qolgan edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

  • Aqli yugurik Biror masalani tez tushunadigan, tez hal qila oladigan; fahmli. — Ne-ne aqli yugurik donishlar jon bermagan bu yoʻlni solguncha — dedi buva. — Y. Shamsharov, Koʻrk meʼmorlari
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

yugurik

резвый, быстроногий, шустрый

kepak yegan ot yugurik boʻlmas если коня кормить отрубями, он не будет быстроногим

yugurik tozini tulki suymas быстрого гончего не любит лиса (говорится о тех недоброжелателях, кто завидует успехам расторопных деловых людей)

Узбекско-каракалпакский словарь

YUGURIK

1. júyrik, juwırgısh, shapqısh, shapqır

2. shaqqan, tez

Сообщить об ошибке в статье