ёруғлик
yorugʻlikёруғлик
от 1. Ёғду, нур; равшанлик.
Ёруғлик тезлиги (физика).
Бироқ ҳужранинг ичи оқшом каби қоронғи, даҳлиз орқали тушган ёруғлик ҳужрани ёритишга кифоя қилмайди. — А. Қодирий, Обид кетмон
Қуёш яширинган бўлса ҳам, кундузнинг ёруғлиги ҳали тамом сўнмаган эди. — Ойбек, Танланган асарлар
2. кўчма Озод, бахтли ҳаёт; рўшнолик.
Қоронғи кун мангу бўлмас. Ёруғликка чиқиб кетамиз. — И. Раҳим, Чин муҳаббат
Оқработга кетадиган катта ёʻл яқинида умрбод ёруғлик учун курашувчилар ўтирибди. — Ш. Тошматов, Эрк қуши
- Ёруғлик йили Ёруғлик нурининг бир тропик йилда ўтадиган ёʻлига тенг ўлчов бирлиги. Ўн миллион ёруғлик йили ҳазилакам масофа бўлмаса керак?! — О. Мўминов, Хиёбондаги уч учрашув
- Ёруғлик чиқмайди Бирор кишига фойдаси тегмайди. Бобур мирзонинг табиати покиза, кўнгли тийрак эканини кўп одам билар экан. Атрофдаги подшолардан яхшилик чиқмаса ҳам, Бобур мирзодан бир ёруғлик чиқар, деб умид қилганман [деди Тоҳир]. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар
- Ёруғликка чиқмоқ Бахтли, озод ҳаётга эришмоқ. Ҳуррият эълон қилинганига саккиз-тўққиз ой ўтаётган бўлса ҳам, меҳнаткаш ёруғликка чиқмади. — Н. Сафаров, Оловли излар
ЁРУҒЛИК
1. Ёғду, нур.AYDIN
2. Озод, бахтли ҳаёт; рўшнолик.MUTLU
ёруғлик
свет, яркость
- ёруғликка чиқмоқ увидеть свет; выйти в люди; добиться светлой счастливой жизни
ёруғлик
н 1. brightness
2. light
- ёруғлик тўлқинлари light wave
- кундузги ёруғлик daylight
ЁРУҒЛИК
1. jaqtılıq
2. авıс. jarıqlıq, baxıtlı turmıs
ёруғлик
Beleuchtung f, Licht n, Erhellen n