ёритмоқ

фл. 1. Ёримоқ феълининг орттирма нисбати.

Баланд осилган қирқинчи чироқнинг ёруғи чоғроқ уйнинг бурчакларигача ёритган. — П. Турсун, Ўқитувчи

Биринчи бомба колхоз отхонасига тушиб, аланга бутун қишлоқни ёритди. — И. Раҳим, Чин муҳаббат

2. кўчма Ёзиб баён қилмоқ, тасвирламоқ, моҳиятини очиб бермоқ.

Қишлоқ ҳаётини ёритмоқ.

Ғулом Ёқубовнинг қаҳрамонлик тафсилоти шу кунгача етарли даражада ёри-тилгани ёʻқ. — Н. Сафаров, Оловли излар

Бобур хорижий эллар сафарига чиққанда, замин ва маъдан ҳақидаги маълумотларини, қисқа бўлса-да, ёритишга уринди. — Фан ва турмуш

Ёзиб баён қилмоқ.AÇIKLAMAK, İZAH ETMEK

освещать

в light up, illuminate, illumine

jarqıratıw, jaqtılandırıw

erleuchten vt, beleuchten vt

ЖК БК + билан посветить ДП ТПинглизчаto light smb. with smth.немисчаleuchten D mit D

Менга (кимга?) фонарча билан (нима билан?) ёритиб тур! Посвети мне (кому?) фонариком (чем?).

Light me (whom?) with the electric torch (what ... with?).

Leuchte mir (wem?) mit der Taschenlampe (womit?).

Бли ТК освещать ВПинглизчаto light up smth.немисчаerhellen A

Бу лампа катта хонани (нимани?) етарли ёритмайди. Эта лампа недостаточно освещает большую комнату (что?).

The lamp lights up the big room (what?) insufficiently.

Diese Lampe erhellt das große Zimmer (was?) ungenügend.

ЖК БК+билан осветить ВП ДП ТПинглизчаto light smb / smth / with smth.немисчаbeleuchten D A mit D

Йигитча қизнинг (кимнинг?) ёʻлини (нимани?) фонар билан (нима билан?) ёритди. Парень осветил дорогу (что?) девушке (кому?) фонариком (чем?).

The youth lighted the girl (whom?) the way (what?) with the pocket flach (what ... with?).

Der Junge beleuchtete dem Mädchen (wem?) den Weg (was?) mit der Taschenlampe (womit?).

cover, enlighten