yopishmagan yamoq

1. (букв. не подходящая заплата), как корове седло, не сочетается, не идёт

2. необщительный, отчуждённый человек, бирюк.