YON

1. Tananing yelkadan songacha boʻlgan oʻng yoki chap qismi; taraf.YAN

2. Choʻntak.CEP

3. Chet, qirgʻoq.

1. бок

2. погов. сторона

yon qoʻshnim – jon qoʻshnim близкий сосед – сосед души (ближайшего соседа надо ценить)

• yon qoʻshni сосед справа или слева
• yonida послелог при, около, возле; за
• stol yonida у стола, около стола
• yoniga к (кому-л., чему-л.); на вопрос куда?
• yonidan послелог мимо
• yonimda при мне; рядом со мной
• oʻng yonimda у меня с правой стороны

uyning yonida bogʻ bor за домом есть сад

uning yoniga boraman я пойду к нему

u yonimizdan oʻtdi он прошёл мимо нас

yonida bir puli yoʻq, tuyaning tishini koʻrar при нём нет ни гроша, а зубы верблюда рассматривает (на базаре)

a side, flank, vicinity

1. qaptal

2. oń yaki shep qaptal, tárep, átirap

3. jaǵa, jaǵıs, shet

4. kise, qalta

5. qońsı, óz ara jaqın

Seite f