Йи̇ри̇ш=

ўзбекчаоғизни очмоқ, иржаймоқ, тишининг оқини кўрсатмоқрусчаобнажать, оскаливать зубыинглизчаbare one’s teeth

Қалïқ қïз кüлäр тег йириšти тиšин (Osmon) Havo qiz kulayotgandek tishini yirdi [ya’ni jilmaydi] – Небо, как смеющаяся девица, обнажило свои зубы – The sky, like a laughing girl, bared its teeth