Проект Hayot Foundation
Ру

yangilamoq

янгиламоқ
Толковый словарь узбекского языка

yangilamoq

fl. 1. Aynan bir narsaning eskisini yangisiga almashtirmoq, yangi qilmoq.

Soat prujinasini yangilamoq.

Zebi qaynata va qaynanaga vaqtida chilim tutishi, chilimning suvini tez-tez yangilab, sarxonasini tozalashi lozim edi. — Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqin

Mehrinisa, eri idoraga borib kelaman, deb chiqib ketgach, dasturxonni yigʻib, samovarning kulini qoqdi, suv toʻldirib, olovini yangiladi. — R. Fayziy, Hazrati inson

2. Borini boshqasi bilan almashtirmoq; oʻzgartirmoq.

Kafedra mudirini yangilamoq. Ish joyini yangilamoq.yash

Noshud raisni yangilash zarur boʻlib qolganida, balogardon bizning Abdullajon otaga yopishib oladilar. — N. Safarov, Olovli izlar

3. Avvalgisi (eskisi) ham turgani holda yangisini olmoq.

Kiyimlarini yangilamoq.

Xullasi kalom, ishlarim chakki emas, doʻppim yarimta. Faqat menda bir armon bor. U ham boʻlsa, xotinni yangilab olsam. — Mushtum

  • Yarasini (yoki dardini) yangilamoq Tuzalgan, bitgan (yoʻq boʻlgan) gʻam-tashvish, noxushlikni, dardni qayta qoʻzgʻamoq. Uning yarasini yangilab qoʻyishdan qoʻrqib, yarim yoʻlgacha indamay bordi. — K. Yashin, HamzaNotiqlar orasida eski dardimni yangilagan moldavan yozuvchisi Pavil Petrovich Batsu boʻldi. — N. Safarov, Olovli izlar

Сообщить об ошибке в статье