yangilamoq
янгиламоқyangilamoq
fl. 1. Aynan bir narsaning eskisini yangisiga almashtirmoq, yangi qilmoq.
Soat prujinasini yangilamoq.
Zebi qaynata va qaynanaga vaqtida chilim tutishi, chilimning suvini tez-tez yangilab, sarxonasini tozalashi lozim edi. — Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqin
Mehrinisa, eri idoraga borib kelaman, deb chiqib ketgach, dasturxonni yigʻib, samovarning kulini qoqdi, suv toʻldirib, olovini yangiladi. — R. Fayziy, Hazrati inson
2. Borini boshqasi bilan almashtirmoq; oʻzgartirmoq.
Kafedra mudirini yangilamoq. Ish joyini yangilamoq.yash
Noshud raisni yangilash zarur boʻlib qolganida, balogardon bizning Abdullajon otaga yopishib oladilar. — N. Safarov, Olovli izlar
3. Avvalgisi (eskisi) ham turgani holda yangisini olmoq.
Kiyimlarini yangilamoq.
Xullasi kalom, ishlarim chakki emas, doʻppim yarimta. Faqat menda bir armon bor. U ham boʻlsa, xotinni yangilab olsam. — Mushtum
- Yarasini (yoki dardini) yangilamoq Tuzalgan, bitgan (yoʻq boʻlgan) gʻam-tashvish, noxushlikni, dardni qayta qoʻzgʻamoq. Uning yarasini yangilab qoʻyishdan qoʻrqib, yarim yoʻlgacha indamay bordi. — K. Yashin, HamzaNotiqlar orasida eski dardimni yangilagan moldavan yozuvchisi Pavil Petrovich Batsu boʻldi. — N. Safarov, Olovli izlar
YANGILAMOQ
Eski narsani yangisiga almashtirmoq, oʻzgartirmoq.YENİLEMEK
yangilamoq
1. обновлять
2. заменять, сменять
yangilamoq
v 1. renew, resume
2. change
YANGILAMOQ
1. jańalaw
2. almastırıw, ózgertiw
yangilamoq
1. erneuern vt
2. erfrischen vt, auffrischen vt
3. restaurieren vt, wiederherstellen vt
yangilamoq
renew, renovate
repertuarni yangilamoq work up a new repertoire.
Sinonimlari: ўзгартирмоқ