yamoq

ot 1. Biror narsaning yirtilgan, teshilgan, uzilgan joyini yamash, butunlash uchun moʻljallangan bir parcha mato, charm va shu kabilar

Shimining tizzasi bilan oʻng choʻntagining tagiga yamoq solingan edi. — S. Karomatov, Oltin qum

Plansiz, muvaqqat uylar, zar libosga boʻz yamoq singari, qalʼa husnini buzib turibdi. — Gazetadan

2. Yamoq solingan, yamoqli joy.

Sherali, juda boʻlmasa, bitta yamoqni bekitmoqchi boʻlib, koʻylagini shimining ustidan tushirdi. — S. Karomatov, Oltin qum

U otasining chang bosgan boʻyniga, choponining yelkasidagi yamoqlarga nazar soldi. — Sh. Toshmatov, Erk qushi

3. Yamash talab etadigan, yamaladigan narsa, buyum.

U endi vaqtining koʻpini har kim keltirgan yamoqlarni yamash bilan oʻtkaza boshladi. — Oybek, Tanlangan asarlar

4. Yamash, yamashga oid.

Yamoq ishlari siyraklashgach, yuvilgan kiyimlarga dazmol bosishdi. — Shuhrat, Shinelli yillar

5. Yamoq solingan, yamab tikilgan; yamalgan, yamoqli.

Yamoq koʻrpa. Yamoq toʻn. Yamoq etik,

Ayvon ustuniga suyanib turgan ola-bula yamoq choponli bir bola kelib, uning oldiga tushdi: — Qani, yuring, mullaka! — P. Tursun, Oʻqituvchi

Tizzasi yamoq shimni torlik qilib qolguncha kiyib yurdi. — U. Ikromov, Unutilmas xotiralar

6. koʻchma Tuzalgan yaraning izi, chandiq.

Yuzning yamogʻi.

Mehmonning boshida qandaydir tirtiq, yamoq dogʻlar, soch chiqmagan joylar ham bor edi. — U. Ismoilov, Saylanma

7. koʻchma Kam-koʻstni, kamchilikni toʻldirgan narsa.

Yomonga yomon bul, Yaxshiga yamoq boʻl. — Maqol

Paxtadan kelgan hayon chorvaga yamoq boʻlib ketardi. — Y. Shamsharov, Toshqin

Biror narsaning yirtilgan, teshilgan, uzilgan joyini yamash uchun moʻljallangan bir parcha mato, charm va sh.k.YAMA

заплата, латка

yamogʻi bor-u yirtigʻi yoʻq заплатки есть, а дырок нету (Пёстрая корова)

yamoq boʻlsa ham eski toʻn afzal мил старый халат, пусть даже с заплатами; соотв. старые башмаки никогда не жмут

n patch, scar

jamaw, jamawlı, jamaw basılǵan, jamawı bar

Flicken n, Flickfleck m