хватать

ruscha

3 ta lugʻatda uchraydi JSON Barcha qidiruv natijalari

Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat ruscha

хватать I

схватить сов. несов. ushlamoq, tutmoq

хватать за руку qoʻlidan ushlab olmoq

звёзды с неба хватать см. звезда
хватать за душу qattiq taʼsir qilmoq; yuragini ezmoq
хватать на лету [uchib ketayotganda ilib olmoq]; darrov ilib (fahmlab, tushunib) olmoq.

хватать II

чего несов.безл. yetmoq, yetarli boʻlmoq

у него не хватило времени uning vaqti yetmadi

книг хватит всем kitob hammaga yetadi

терпенья не хватит см. терпение
только этого не хватало см. только
хватить горячего до слёз [qaynoq narsani yeb yoki ichib qoʻyib koʻzidan yoshi oqmoq]; biror narsadan alam tortmoq; koʻngilsiz voqeaga duch kelib qiynalmoq
хватить через край ortiqcha maqtamoq yoki yomonlamoq; chegaradan chiqmoq; haddan oshmoq.

Ruscha-oʻzbekcha lugʻat ruscha

ХВАТАТЬ I

-ю, -ешь, -ют несов. ushlamoq, tutmoq

Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat ruscha

хватать

yetmoq, ushlamoq