xoʻroz

петух

xoʻroz desam qand, qand desam xoʻroz назвал бы петухом, но это сахар, назвал бы сахаром, но это петух (Петушок-леденец)

xoʻroz hamma yerda baravar qichqiradi петух на любом месте кричит одинаково, т.е. по-петушиному

xoʻroz qichqirmasa ham tong otaveradi даже если петух не пропоёт, то всё равно наступит рассвет (говорится по отношению к тем, кто кичится своим положением и считает себя главным в делах, без которого якобы ничего не получится)