холис
xolisхолис
сфт. 1. Воқеликка ҳаққоний назар билан қарайдиган, обектив баҳолайдиган.
Таржима танқидчиси холис бўлиши, таҳлилга олдиндан қатъий ҳукмлар билан чекланиб киришмаслиги керак. — Ғ. Саломов, Таржима назариясига кириш
2. Беғараз, самимий; таънасиз.
Моҳлар ойимнинг Анвар билан муомаласи холис ва самимий эди. — А. Қодирий Меҳробдан чаён
— У [Тўхтасин Жалилов] билганларини менга миннациз, жон-дили билан, холис ўргатар эди, — деди Ҳалима. — Ҳ. Носирова, Мен ўзбек қизиман
3. ҳуқ. Қамоққа олиш, тинтув ўтказиш каби ҳолларда ҳукумат органлари томонидан обектив гувоҳ сифатида чақирилган шахс.
Холис ўзи иштирок этган тергов ҳаракатини юритиш билан боғлиқ ҳолатлар бўйича гувоҳ тариқасида сўроқ қилиниши мумкин. — Газетадан
4. Бирор кимса ёки нарсадан холи.
Дунё нодонлардан холис бўлганда эди, бу олам яна ҳам мунавварлик кашф этарди. — Газетадан
5. Холис (хотин-қизлар исми).
- Нияти холис Нияти сидқидилдан, беғараз. Буни қаранг, нияти холис боламан-да, ўзингизга рўпара келиб турибман. — С. Аҳмад, Уфқ
- Холис гувоҳ 1. Икки томонга ҳам бетараф гувоҳ,;
- Холис хизмат 1. Таънасиз, ҳалол хизмат. Бу жой меҳнаткашларга холис хизмат қиладиган оромгоҳдир. — К. Маҳмудов, Қизиқарли пазандаликБу тинтув Сайфийнинг холис хизмати туфайли бўлганлигини у [Аваз] дарҳол англади. — С. Сиёев, Аваз
ХОЛИС
Ҳаммага бир хил назар билан қарайдиган, бирор томонга ён босмайдиган, бетараф.TARAFSIZ, YANSIZ
холис
1. беспристрастный, объективный
2. нейтральный, лояльный
3. бескорыстный
- холис хизмат 1) бескорыстное (честное) служение; 2) ирон. медвежья услуга.
ХОЛИС
qalıis, obyektiv, biytárep, ádil, hadal, dámesiz, dámelenbey
холис
unparteiisch, unvoreingenommen, unbefangen, objektiv, sachlich
холис
impartial, unbias(s)ed
- вокеаларни холис ёритмоқ cover events unbias(ed)
- холис судя unbias(s)ed judge
- холис танқид unbias(s)ed criticism
Холис
русчабеспристрастный, объективный, беспристрастно, объективно, нейтральный, бескорыстный, нейтрально, бескорыстноинглизчаwithout bias, impartial, unbiased, just, fair, impartially, disinterested, unselfishфрансузчаjuste, objectif, neutre, obstentionniste, impartialement, objectivementарабчаخَالِص, عَدِيمُ المُحَابَاةِ, غَيْرُ مَيَّالٍ, عَادِل, مُنْصِف