xayrlashmoq

fl. Oʻzaro yaxshi istaklar tilashib ajralishmoq; vidolashmoq; tark etmoq.

Muyassar xonim archalar qurshovidagi yoʻlak boshiga qadar keldi, soʻng yana bir bor qoʻl berib xayrlashdi. — M. M. Doʻst, Lolazor

Ana shundan keyin Togʻa Azizxonni bagʻriga bosib xayrlashdi-da, zirillamaliklar kelgan avtobusga chiqdi. — S. Ahmad, Ufq

Qopni qoʻltiqlab, oʻn besh yillik tanish qoʻrgʻon bilangina emas, shu kunning oʻzida tugʻilgan qishloq bilan ham xayrlashdi. — A. Qodiriy, Kichik asarlar

Nihoyat, oladiganim qolmagach, qirq olti kunlik yotogʻim bilan unsiz xayrlashdim-u, eshikka chiqdim. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Oʻzaro yaxshi istaklar tilashib ajralmoq, vidolashmoq.VEDA ETMEK, VEDALAŞMAK

прощаться, проститься

xoshlasıw, ırzasıw

sich verabschieden von D, Abschied nehmen von D

БК + билан ruschaпопрощаться с ТПinglizchato say good-bye to smb. / to take leave of smb.nemischasich verabschieden/ Abschied nehmen von D

Kechqurun men oʻzimning yangi doʻstlarim bilan (kim bilan?) xayrlashdim.

Вечером я попрощался со своими новыми друзьями (с кем?).

In the evening I said good-bye to my new friends (whom...to?) / took leave of my new friends (whom...of?).

Am Abend verabschiedete ich mich von meinen neuen Freunden / nahn ich Abschied von meinen neuen Freunden (von wem?).

ruschaпрощатьсяinglizchato say good bye, to bid farewellfransuzchaprendre congé, se saluerarabchaوَدَّعَ