хаста

сфт. 1. кт. Касал, касалманд.

Профессор: — Сиз хаста эмассиз, Яхшибоев, — деб кулди, — шунчаки чарчагансиз. — М. М. Дўст, Лолазор

У [Нигина] бечора оғир хаста эди. — Мирмуҳсин, Темур Малик

2. кўчма Қийналган, дардли; қайғули.

Аваз ўғлон хаста кўнглин хушлади — Гулшанбоғ

3. кўчма Кучсиз, заиф; паст (овоз ҳақи-да).

У Исмат Қори хаста, нолинқираган овозда шикоятга ўтди. — Н. Аминов, Қаҳқаҳа

1. уст. больной, хворый

2. перен. истерзанный, измученный, усталый

2. хриплый, надорванный, надломленный (о голосе)

qáste, kesel, nawqas, biytap, awırıw

1. krank, leidend

2. Kranke m, Patient (in) m, f

русчабольной, измученный, хриплыйинглизчаill, sick, tormentedфрансузчаmalade, attristé, chagrin, enrouéарабчаمَرِيضٌ