халақит бермоқ

ЖК русчапомешать ДПинглизчаto prevent from smth.немисчаverhindern A

Ёмон ҳаво самолётимизнинг ўз вақтида учишига (нимага?) халақит берди.

Плохая погода помешала своевременному вылету нашего самолёта (чему?).

The bad weather prevented from the timely take-off of our plane (what...from?).

Das schlechte Wetter verhinderte den rechtzeitigen Abflug unseres Flugzeuges (was?).

ЖК ЖК русчапомешать ДП в ППинглизчаto prevent smb. from smth.немисчаhindern A an D

Касаллик унга (кимга?) ўз режаларини амалга оширишга (нимага?) халақит берди. Болезнь помешала ему (кому?) в осуществлении его планов / осуществить его планы (в чем?).

The illness prevented him (whom?) from fulfilling his plans (what ... from?).

Die Krankheit hinderte ihn (wen?) an der Erfüllung seiner Pläne (woran?).

ЖК ЎпК русчамешать ДП в ПП: /инфинитивинглизчаto prevent smb. from smth.немисчаstören A bei D

Мусиқа менга (кимга?) ишлашда (нима қилишда?) халақит бермайди.

Музыка не мешает мне (кому?) в работе (в чем?)/работать (что делать?).

The music doesn't prevent me (whom?) from doing a work (what...from?).

Die Musik stört mich (wen?) bei der Arbeit (wobei?) nicht.