wie Gott in Frankreich leben
nemischawie Gott in Frankreich leben
разг. sehr gut und ohne Sorgen leben
- wie der Herrgott in Frankreich leben вести беззаботную жизнь, жить припеваючи; жить как у христа за пазухой беками-кўст (беғам, беташвиш) яшамоқ; фаровон (шод-хуррам) яшамоқ Auf dieser Insel ist es herrlich zu leben. Man hat ein gutes Unterkommen, ausgezeichnetes Essen, nicht zu hohe Preise, man lebt wirklich wie Gott in Frankreich.