when

adv wen; US hwen qachon

conj 1. -ganda, -gan vaqtda

2. When is used for talking about something that you think will happen, but if is used for something you are not sure will happen.-dan beri, -gan vaqtda, -da

adv wens; US hwens old-fashioned qayerdan

conj wen'evə(r); US hwen- har qachon, istalgan paytda, qachon boʻlishining ahamiyati yoʻq

adv taajjublanish, sabrsizlikni ifodalash uchun ishlatiladi qachondan beri, qachon

1. adv kogda

2. cj kogda, v to vryomya kak

adv 1. soʻroq gaplarda qachon?в вопрос предл. когда?

when can you come? siz qachon kela olasiz?

when can you come? когда вы можете прийти?

2. bogʻlovchi qachonaniqlanmaganIruschaсоеди-

cj 1. oʻzbekchabir vaqtda sodir boʻladigan ish-harakatni, qachon, qachon boʻlmasin, biror ish harakat sodir boʻlganda (boʻlayotganda)ruschaкогда́, когда́ бы ни

when cj he listens to music, he falls asleep qachon musiqa eshitmasin, u (har doim) uxlab qoladi

it was ten minutes to nine when cj he returned u qaytib kelganda, soat sakkizdan oʻn daqiqa oʻtgan edi

be careful when cj crossing the street koʻchani kesib oʻtayotganda, ehtiyot boʻling

when cj he listens to music, he falls asleep он засыпа́ет (всегда́), когда́ слу́шает му́зыку

it was ten minutes to nine when cj he returned когда́ он верну́лся, бы́ло уже́ без десяти́ де́вять

be careful when cj crossing the street переходя́ у́лицу, бу́дьте осторо́жны

2. oʻzbekchabiror narsadan oldin sodir boʻlgan ish-harakatni, biror narsa qilib boʻlingandan keyin, biror narsa boʻlgan zahoti, bilanoq, zamon, ...gandaruschaпосле того́ как, как то́лько, когда́

I'll go when cj I've had dinner tushlik qilib boʻlganimdan soʻng boraman

you can go when cj the work is done ish qilib boʻlinganda, ketishing mumkin

I shall see you when cj I return qaytib kelganimda, siz bilan koʻrishaman

I'll go when cj I've had dinner я пойду́ после того́, как пообе́даю

you can go when cj the work is done когда́ рабо́та бу́дет сде́лана, мо́жете идти́

I shall see you when cj I return я повида́юсь с ва́ми, когда́ верну́сь