von der Hand in den Mund leben

aus Gründen der Armut Verdientes sofort ausgeben müssenрусчаедва сводить расходы с доходами, жить из кулака в ротўзбекчаучма-уч ҳаёт кечирмоқ, қўл учида яшамоқ

Es ist immer dasselbe mit dir, Junge! Wenn du Gehalt bekommen hast, gibst du das Geld leichtsinnig aus, und dann mußt du von der Hand in den Mund leben. Du mußt endlich einmal lernen, dein Geld einzuteilen.