vom Scheitel bis zur Sohle

von oben bis unten, vollkommenruschaс головы до ног, с головы до пят, сверху донизуoʻzbekchaboshdan-oyoq, boshidan oyogʻigacha, yuqoridan pastgacha

Sie dürfen ihm ruhig ihre Tochter anvertrauen, er ist ein Ehrenmann vom Scheitel bis zur Sohle.