внимани/е
ruschaвнимани/е
с 1. diqqat, eʼtibor
- с вниманием слушать diqqat bilan tinglamoq
- без внимания отнестись к чему biror narsaga eʼtiborsizlik bilan qaramoq
2. iltifot, gʻamxoʻrlik, eʼtibor
- окружить гостя вниманием mehmonga iltifot koʻrsatmoq, eʼtibor bermoq
- внимание к нуждам народа xalq ehtiyojiga eʼtibor berish
- внимание! diqqat!, diqqat qiling!
- обращать (обратить) внимание на кого-что eʼtibor bermoq, ahamiyat bermoq, diqqat qilmoq
- ноль внимания nazar-eʼtibor qilmaslik; befarq qarash; qayrilib ham qaramaslik
ВНИМА́НИ/Е
с -я (мн. нет) 1. diqqat, eʼtibor
- с вниманием слушать diqqat bilan tinglamoq
- читать без внимания eʼtiborsiz oʻqimoq, eʼtibor bermay oʻqimoq
- направить внимание на что diqqatni biror narsaga qaratmoq
- без внимания отнестись к чему biror narsaga eʼtiborsizlik bilan qaramoq
2. iltifot, gʻamxoʻrlik, eʼtibor
- окружить гостя вниманием mehmonga iltifot koʻrsatmoq, eʼtibor bermoq
- внимание к нуждам народа xalq ehtiyojiga eʼtibor berish
- внимание diqqat!, diqqat qiling!
- внимание! Начинаем утреннюю гимнастику diqqat! Ertalabki gimnastika mashqlarini boshlaymiz
- обращать (обратить) внимание на кого-что eʼtibor bermoq, ahamiyat bermoq, diqqat qilmoq
- я сразу обратил внимание на этого человека men darrov bu odamga eʼtibor berdim