внимани/е
русчавнимани/е
с 1. диққат, эътибор
- с вниманием слушать диққат билан тингламоқ
- без внимания отнестись к чему бирор нарсага эътиборсизлик билан қарамоқ
2. илтифот, ғамхўрлик, эътибор
- окружить гостя вниманием меҳмонга илтифот кўрсатмоқ, эътибор бермоқ
- внимание к нуждам народа халқ эҳтиёжига эътибор бериш
- внимание! диққат!, диққат қилинг!
- обращать (обратить) внимание на кого-что эътибор бермоқ, аҳамият бермоқ, диққат қилмоқ
- ноль внимания назар-эътибор қилмаслик; бефарқ қараш; қайрилиб ҳам қарамаслик
ВНИМА́НИ/Е
с -я (мн. нет) 1. диққат, эътибор
- с вниманием слушать диққат билан тингламоқ
- читать без внимания эътиборсиз ўқимоқ, эътибор бермай ўқимоқ
- направить внимание на что диққатни бирор нарсага қаратмоқ
- без внимания отнестись к чему бирор нарсага эътиборсизлик билан қарамоқ
2. илтифот, ғамхўрлик, эътибор
- окружить гостя вниманием меҳмонга илтифот кўрсатмоқ, эътибор бермоқ
- внимание к нуждам народа халқ эҳтиёжига эътибор бериш
- внимание диққат!, диққат қилинг!
- внимание! Начинаем утреннюю гимнастику диққат! Эрталабки гимнастика машқларини бошлаймиз
- обращать (обратить) внимание на кого-что эътибор бермоқ, аҳамият бермоқ, диққат қилмоқ
- я сразу обратил внимание на этого человека мен дарров бу одамга эътибор бердим