высокий
русскийвысокий
1. baland, yuqori, novcha, daroz, uzun
высокие деревья baland daraxtlar
с высокого дерева далеко видать [uzun daraxt tepasidan uzoqni koʻrish mumkin]; eshak minib tuyogʻini koʻrguncha, tuya minib uzogʻini koʻr
2. kuchli, yuqori, ortiq
высокое давление yuqori bosim
высокий урожай moʻl hosil, yuqori hosil
3. aʼlo, yuqori
высокая оценка yuqori baho
товары высокого качества aʼlo sifatli tovarlar
4. oliy, buyuk, ulugʻ, moʻtabar, aziz
высокая награда oliy mukofot
высокие гости aziz mehmonlar
высокое звание yuksak unvon
- быть высокого мнения (о ком, о чем) biror kishi yoki narsa gʻoyatda juda yuqori baho bermoq; oʻzini yuqori tutmoq; katta olmoq
- птица высокого полёта см. птица
ВЫСОКИЙ
-ая, -ое, -ие (высок, высока, высоко и высоко, высоки и высоки; сравн. ст. выше) 1. baland, yuqori, novcha, daroz, uzun
- высокие дома/деревья baland uylar/daraxtlar
- высокая гора baland togʻ
- высокий человек baland (novcha) odam
- человек высокого роста baland boʻyli odam
2. kuchli, yuqori, ortiq
- высокое давление yuqori bosim
- высокая температура yuqori harorat (temperatura)
- высокий урожай moʻl hosil, yuqori hosil
производительность труда стала выше mehnat unumdorligi yanada koʻtarildi
3. aʼlo, yuqori
- высокая оценка yuqori baho
- товары высокого качества aʼlo sifatli tovarlar
- высокая культура производства ishlab chiqarishning yuksak madaniyati
4. oliy, buyuk, ulugʻ, moʻtabar, aziz
- высокая награда oliy mukofot
- высокие гости aziz mehmonlar
- высокое звание yuksak unvon