vakil
вакилvakil
ot 1. Biror kishi, muassasa, tashkilot va shu kabilar nomidan ish koʻrishga vakolati boʻlgan, uning manfaatlarini koʻzlovchi va himoya qiluvchi shaxs.
Ikki vakil u mulladan keladi, Kelib qizning ixtiyorin soʻradi. — Alpomish
Bir ozdan soʻng yuqoridan kelgan vakil bilan trest boshligʻi oʻzlarining ishlaridan gap ochdi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
Olim jamiyatning bir necha vakillari bilan Vengriyaga boradi. — Fan va turmush
2. Biror davlat yoki tashkilotning vakolati bilan oʻzga ellarda uning nomidan ish koʻruvchi, uning manfaatlarini himoya qiluvchi lavozimli kishi, elchi.
Diplomatik vakil. Muxtor vakil.
Men Zakaspiy hukumatining vakili Azizbek boʻlaman. — K. Yashin, Hamza
3. Biror soha, ijtimoiy guruh, jamiyat va shu kabilarga mansub kishi; namoyanda.
Respublikamizning har bir soha vakili 10 yillikni mehnatda ajoyib yutuqlar bilan kutib olmoqda. — Gazetadan
Davrada bir mahalla kishilari, ammo turli fan vakillari toʻplangan edi. — Fan va turmush
- Vakil ota Musulmonlarning nikoh marosimlarida kelin tomonidan tayinlanadigan vakil shaxs (nikoh oʻqish, kuyov tomonning kelinga beriladigan mol-mulki va shu kabilarni kelishishda qatnashadi).
VAKIL
Biror davlat yoki tashkilotning vakolati bilan oʻzga ellarda uning nomidan ish koʻruvchi, uning manfaatlarini himoya qiluvchi lavozimli kishi, elchi.TEMSİLCİ, MÜMESSİL, ACENTE
vakil
представитель, уполномоченный, делегат
- vakil boʻlmoq быть представителем
vakil
n representative, spokesman
- vakil boʻlmoq be a representative
- vakillar delegation
VAKIL
1. wákil
2. elshi
3. tulǵa (tariyxıy tulǵa)
vakil
Vertreter m, Repräsentant m, bevollmächtigter Vertreter
vakil boʻlmoq vertreten
vakil
agent, representative, attorney, plenipotentiary, spokesman
- AQSHning NATO qoshidagi doimiy vakili US permanent representative to NATO
- aholining turli qatlamlari vakillari representatives of various strata of the population
- birovning vakili yoki muxtor vakili sifatida faoliyat olib bormoq (harakat qilmoq) stand proxy to someone
- BMT qoshidagi doimiy vakil permanent representative to the UN
- vakil orqali by proxy
- vakilga vakolat bermoq authorize representative
- vakilni tayinlamoq nominate a representative
- vakilni chaqirib olmoq recall a representative
- diplomatik vakil diplomatic representative
- jamoatchilik vakili representative of public
- jahon korchalonlari vakillari business world representatives
- ishbilarmonlar doirasi vakillari top industrialists
- monopolistik kapital (sarmoya) vakillari spokesmen (sections) of monopoly capital
- muzokaralar oʻtkazish chogʻidagi vakil representative to the talks
- mutasaddi vakil responsible representative
- siyosiy doiralar vakillari representatives of political circles
- toʻla huquqli vakil plenipotentiary (authorized representative)
- favqulodda vakil (elchi) ambassador extraordinary
- xalqning qonuniy vakili legitimate representative of the people
- yuqori mansabli (yuqori martabali) vakil high-ranking official
- yagona qonuniy vakil sole legitimate representative
vakil
ruschaпредставительinglizcharepresentative
Vakil
ruschaпредставительinglizcharepresentative, specimenfransuzchareprésentant, déléguéarabchaوَكِيلٌ (وُكَلاَءُ), مُمَثِّلٌ, مَنْدُوبٌ, مُفَوَّضٌ