уруш
urushуруш
от 1. Қабилалар, давлатлар ёки ижтимоий гуруҳлар ўртасидаги уюшган қуролли кураш.
Фуқаролар уруши. Иккинчи жаҳон уруши.
Урушнинг иккинчи йили отаси армияга кетди-ю, қўлида ҳунари ёʻқ она икки бола билан қолди. — П. Қодиров, Уч илдиз
Ҳар эшикда бир қайғу санқир, Қора уруш узоқ чўзилди. — У. Қўчқоров, Ҳаяжонга кўмилган дунё
2. Томонлар ўртасида қуролли жанг, тўқнашув.
Аҳмаджон шериклари билан урушдан хийла узоқда дам олиб ётган бир қисмга келиб тушди. — А. Қаҳҳор, Олтин юлдуз
Кечки соат тўртлар, асрдан бир оз эртароқ ҳукумат аскари билан халқ орасида уруш бошланди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
УРУШ
Қурол воситасида олишув, жанг.SAVAŞ, HARP
уруш
война, военный
уруш қурбонсиз бўлмас война не бывает без жертв
- уруш оловини ёқмоқ
уруш
н war, battle
УРУШ
urıs, gúres, ayqas
уруш
Krieg m
- фуқаролар уруши Bürgerkrieg m
- тар. совуқ уруш kalter Krieg
уруш
war, warfare
инсоният хаётида урушга юл куймаслик exlude war from life of human society
мустакиллик учун уруш килиш war for independence
уруш олиб бормок wage (fight) a war
урушга карши норозилик билдирмок protest against a war
хом ашё манбалари учун уруш олиб бориш war for sources of raw materials
- демократик уруш democratic war
- мафкуравий уруш (кураш) ideological war
- молиявий уруш financial war
- рухий (психологик) уруш psychological warfare, war of nerves
- савдо-иктисодий уруш trade-economic war
- савдо уруши trade war
- "экологик" уруш environmental war
- эълон килинмаган уруш undeclared war
- ядро уруши nuclear war
- узаро урушлар (низолар) civil (intestine, internecine, descention (war))
уруш
русчавойнаинглизчаwar
Уруш
русчавойна, военный, битва, сражениеинглизчаwar, battle, fightфрансузчаguerre, bataille, militaire, de guerre, lutteарабчаحَرْبٌ, حَرْبِيٌّ, عَسْكَرِيٌّ