УРМОҚ
URMOQУРМОҚ
1. Қўл ёки бирор восита билан зарб бермоқ.DÖVMEK, YUMRUKLAMAK, YUMRUK ATMAK
2. Санчмоқ, тиқмоқ.
3. Шиддат билан ёғмоқ.
урмоқ
1. посл. бить, наносить удары (побои), ударить, сечь, колотить
аҳмоқни урма, сўкма — ишга сол дурака не бей, не брани, а заставь работать
2. побить, прихватить, тронуть
гулларни совуқ урибди цветы прихватило морозом
3. украсть
уйимизни ўғри урди вор обокрал наш дом
- худо урсин, агар ... клятва; клянусь богом; ей богу!; честное слово
- жин урсин уни! черт его побери!
- уриб бошимни ёради от него нет пощади, нет покоя
- уриб енгади он старается переубедить (кого-л.); спорит вовсю
- қандингни ур! молодец!; браво! (говорится человеку, совершившему какой-л. поступок, достойный похвалы).
урмоқ
в strike, beat, hit
- таёқ билан урмоқ strike with a stick