ундамоқ

фл. Бирор иш, ҳаракатни бажаришга чақирмоқ; даъват этмоқ, таклиф қилмоқ.

Виждоним, бутун фикрим мени масалани худди ана шундай узил-кесил ҳал қилишга ундар эди. — М. Жабборов, Севинч ёшлари

Уни қандайдир бир куч борган сари Инобатни ҳурматлашга ундарди. — Ж. Шарипов, Саодат

Кимдир курси олиб келиб, ўтиришга ундар, Меъмор бўлса, бош иргаб ташаккур айтар-у, ўтирмас — Мирмуҳсин, Меъмор

в invite, greet, appeal, call (upon for)

shaqırıw, mirát etiw

aufrufen vt, herbeirufen vt

ЖК Бли ТК русчапобуждать ВП к ДПинглизчаto induce smb. to smth.немисчаveranlassen A zu D

Бу суҳбатга (нимага?) уни (кимни?) мен ўзим ундадим.

Я сам побудил его (кого?) к этому разговору (к чему?).

I have induced him (whom?) myself to this conversation (what...to?).

Ich habe ihn (wen?) selbst zu diesem Gespräch (wozu?) veranlaßt.

Бли ТК ЖК русчапобудить ВП к ДПинглизчаto impel smb. to smth.немисчаanregen A zu D

Мастер бизни (кимни?) жадал ишлашга (нимага?) ундади.

Мастер побуждал нас (кого?) к интенсивной работе (к чему?).

The foreman impeled us (whom?) to intensive work (what...to?).

Der Meister regte uns (wen?) zu intensiver Arbeit (wozu?).

Бли ТК ЖК русчапобуждать ВПинглизчаto impel smb. to do smth.немисчаermuntern A zu D

Дўстлари уни (кимни?) ўз командалари составида ўйнашга (нимага?) ундадилар. Его друзья побуждали его (кого?) сыграть за их команду (что сделать?).

His friends impeled him (whom?) to play at their team (what to do?).

Seine Freunde ermunterten ihn (wen?) für ihre Mannschaft zu spielen (wozu?).

русчапризывать, приглашать (к чему-л.)инглизчаto encourage, to persistфрансузчаappeler, inviterарабчаدَعَا (يَدْعُو)