tuzsiz

sft. 1. Tuzi yoʻq, tuzi meʼyoridan kam, past.

Tuzsiz xamir tandirda turmas. — Maqol

2. koʻchma Maʼnosi, mazmuni yoʻq; bemaʼni, tuturiqsiz.

Oʻzi yuzsizning soʻzi tuzsiz. — Maqol

Qoʻying tuzsiz gaplaringizni, sizga yarashmaydi. — M. Oʻrinxoʻjayev, Unutilmas kunlar

1. не имеющий соли

2. перен бессмысленный, нелепый, пошлый

tuzsiz xamir tandirda turmas посл недосолённое тесто в тандыре не удержится (говорится по отношению к тем, кто высказывает несуразные глупые речи)

a unsalted, salt-free

1. duzsız, duzı joq

2. awıs. mańızı joq, mánissiz, tiyanaqsız

salzlos, ohne Salz