tuyuq

ot ad. Soʻz oʻyiniga, koʻpincha tajnis qofiyasiga asoslangan, toʻrt satrdan iborat sheʼr; sheʼriy janr.

Navoiy tuyuqlari.

Tuyuqlarni bir tildan boshqa tilga tarjima qilish amri mahol. — Gʻ. Salomov, Tarjima nazariyasiga kirish

русскийтуюг, туюк (четверостишие, построенное на игре слов, в основном омонимов)английскийtuyuq (quatrain - built on the principles of playing on words, esp on homonyms)французскийtuyuq (genre de la poésie classique orientale formé d'un quatrain avec jeu de mots à la rime)арабскийتُويُوقٌ - شِعْرٌ رُبَاعِيٌّ