tush

ayn. Uyquda vujudga keladigan subʼyektiv psixik hodisa, jarayon; uyquda koʻriladigan obrazlar, narsalar. Tush bilibmanmi (yoki koʻribmanmi)? - Qayoqdan bilay? hi Tush koʻrmoq - uyquda tush jarayoni yuz bermoq, uyqusida narsa, voqea-hodisa koʻrinmoq. Tushiga kirmoq - uyqusida (tushida) koʻrinmoq. Tushida koʻrmoq - tushiga kirmoq. Tushingizni suvga ayting - bekor aytibsiz, boʻlmagan gap, aslo unday emas. (Uxlab) tushiga kirmagan (yoki tushida koʻrmagan) yoki yetti uxlab, tushiga kirmagan (yoki tushida koʻrmagan) - Endi tushingizda koʻrasiz - "Endilikda aslo koʻrmaysiz", "koʻrib ham boʻlibsiz" kabi maʼnolarni ifodalovchi ibora

Anov muttaham kim? Nega meni bu yerga oʻgʻirlab keladi? Hech nima tushunmayman! Tushimmi? Oʻngimmi? — Oybek, Tanlangan asarlar

Qani endi hozir shu tushim oʻng boʻlib qolsa. Onam oʻlmagan boʻlsalar — Ergash Raimov, Ajab qishloq

Qani endi shularning hammasi tushim boʻlsa-yu, uygʻonib ketsam!.. Qadamimni bilib bosar edim — Abdulla Qahhor, Ogʻriq tishlar

Tush koʻribmanmi uning kelishini?

Tush koʻribmizmi aprelda sovuq boʻlishini? — S. Mahkamov, Shogird

Bir yaxshi tush koʻrdim, aytib beraman — Komil Yashin, Hamza

-Gavhar, ayam tuzukmilar? -Kecha tushimga kiribdilar. Qop-qorongʻi chakalakzorda oq koʻylakda yurganmishlar — Oʻtkir Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Agregatlar yordam berar ishimga, Sevgan kasbim hatto kirar tushimga — "Guldasta"

Yetti oydan beri faqat tushimda koʻraman uni — Ibrohim Rahim, Chin muhabbat

Tushda koʻrdim dilbarimni, ey sabo, uygʻotmagil — Erkin Vohidov

Es-hushini yoʻqotib, garanglangan dehqon daspiab indamadi. Yosh baqqol vaysayvergandan soʻng, bir uh tortib, sekingina dedi: -Oʻn toʻrt soʻm berasiz.. -E? Oʻn toʻrt soʻm? Tushingizni suvga ayting — Oybek, Tanlangan asarlar

Dildor oʻylamagan, oʻylab tushiga ham kirmagan ikki qiyinchilikka roʻbaru keldi — Said Ahmad, Ufq

U kuyovi bilan shu xilda uchrashishni yetti uxlab, tushida ham koʻrmagan edi — Saida Zunnunova, Gulxan

U yerdan G‘ulomjon kutgan, Gʻulomjonni zoru intizor etgan jonon emas, G‘ulomjonning yetti uxlab, tushiga kirmagan notanish bir juvon chiqdi — Mirzakalon Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Abdishukur tushida ham koʻrmagan poytaxt teatrlarini maqtamoqchi boʻlib, endi soʻz boiiagan edi, Yormat dasturxon keltirib, norin tayyor boʻlganini bildirdi — Oybek, Tanlangan asarlar

Anvar jim boʻlib qoldi, tushiga ham kirmagan bu taklifga nima deyishini bilmay entikdi — Abdulla Qodiriy, Mehrobdan chayon

Bunday kelinni endi tushingizda koʻrasiz

Quyosh qoq tepaga kelgan payt

Tushgacha ishlamoq. Tushda dam olmoq. Devonaning aqli tushdan keyin kiribdi — Maqol

Tush payti, taʼlimdan qaytdim bemajol — Tuygʻun

Tush chogʻi yaqinlashganda, bir chopar ot choptirib, boyning hovlisiga kirib keldi — Sadriddin Ayniy, Qullar

Qora yoki boshqa rangda maxsus ravishda tayyorlangan, uzoq vaqt rangini yoʻqotmaydigan suyuq boʻyoq (chizmachilik, rasm solish va muhim xat-hujjatlarni yozish uchun ishlatiladi)

Qora tush

Qizil tush

Baʼzi estamplar koʻpincha u yoki bu yoʻl bilan siyoh yoki tushda tasvirlanmoqda — Gazetadan

Shukur Karimovich Umid diplomini qoʻliga olib, tush bilan yozilgan familiyasini oʻqidi — Mirmuhsin, Umid

1. Uyquda vujudga keladigan timsol.DÜŞ, RÜYA

2. Quyosh tik kelgan payt, peshin.ÖĞLE

ирон. это (букв. во сне что ли я мог увидеть это), кто его знает, бог весть

погов. сон, сновидение

tush koʻrmoq видеть сон

tushga nimalar kirmaydi, koʻngilga nimalar kelmaydi во сне всё можно увидеть, на сердце что только ни приходит; соотв. это еще вилами на воде писано

загадкапогов. полдень

erta bilan toʻrt oyoqlab yuradi, tushda ikki oyoqlab yuradi, kechqurun uch oyoqlab yuradi утром ходит на четырёх ногах, в полдень — на двух ногах, вечером — на трёх ногах (Человек в детстве, юности, старости)

devonaning aqli tushdan keyin у юродивого ум приходит после полудня

n dream

n noon, midday

n Indian ink

1. tús (uyqı haqqında)

2. tús, kún ortası, kúnniń yarımı

m Schlaf m, Traum m

m Mittag m

ruschaсон, сновидениеinglizchadream, sleep, slumberfransuzcharêve, sommeilarabchaحُلْمٌ (أَحْلَامٌ)

ruschaполдень // полуденныйinglizchanoonfransuzchamidi // de midiarabchaظُهْرٌ