tulki
тулкиtulki
ot 1. Boʻrisimonlar oilasiga mansub, tumshugʻi uzun, dumi mayin uzun junli, oʻta sezgir va ayyor yirtqich sutemizuvchi hayvon.
Qalin maysalar orasida sargʻish ayyor tulki alanglab borar edi. — Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi
Kovakni boyvachcha tulki ovlab yurganida koʻrgan edi. — S. Yunusov, Kutilmagan xazina
2. Shu hayvonning moʻynasi va undan tayyorlangan telpak va boshqalar
Oysuluv uygʻonib, ungurning ogʻziga chiqib turgan edi Suvonjon unga quyon rangli tulkini uzatdi. — S. Anorboyev, Oqsoy
Boshiga tulki telpak kiygan bu otliq unga tanish koʻrindi. — H. Gʻulom, Mashʼal
3. koʻchma Oʻtaketgan ayyor, makkor odam haqida.
Ishonmayman-u, lekin qari tulki eridan koʻp narsani yashirishini bilaman. — Oʻ. Umarbekov, Yoz yomgʻiri
Haqiqatda esa, bu tulkilar uni laqillatadilar. — A. Qahhor, Sarob
- Boʻrimi, tulki? Ishning oʻngidan kelgan-kelmaganligi haqida soʻroqni bildiradi. Qani, boʻrimisiz, tulki? — Hamza, Boy ila xizmatchiBoʻrimi, tulkimi? Oq tuyani koʻrganlaring yoʻqmi? — Oysuluv
TULKI
Itlar turkumiga mansub, tumshugʻi uzun, dumi mayin, uzun junli yirtqich sut emizuvchi hayvon.TİLKİ
tulki
1. погов. лиса, лисица
tulkiqarsoqning ini bir, gʻar-oʻgʻrining tili bir у лис и шакалов одно логовище, а у блудниц и воров один язык
qator-qator turganlar, tulki tumoq kiyganlar рядочками выстроились, в лисьи малахаи вырядились (Камыши)
2. перен.погов. хитрец, лиса
koʻz boʻyamachi tulki boʻladi, xalq ichida kulgi boʻladi кто обманщик и плут, как лиса, тот в народе опозорится и посмешищем станет
- it olgan tulkiday (букв. как затравленная гончей лиса) неодобр. в изорванном виде, обезображенный, исцарапанный; в катастрофическом положении.
tulki
n zool. fox
- tulki bolasi fox-cub
- tulki terisi fox fur
TULKI
túlki
tulki
zool. Fuchs m