товарищ
ruschaтоварищ
м 1. oʻrtoq, joʻra, oshna, ogʻayni
школьный товарищ maktabdosh oʻrtoq
хороший товарищ yaxshi oʻrtoq
2. oʻrtoq (erkak yoki ayolga nisbatan murojaatda ishlatiladi)
товарищ капитан, разрешите обратиться oʻrtoq kapitan, murojaat qilishga ruxsat eting
- гусь свинье не товарищ ichak-qorin goʻsht boʻlmas, dushman aslo doʻst boʻlmas
- на вкус и на цвет товарища нет boʻyimday boʻy topdim-u, koʻnglimday koʻngil topmadim
- товарищ по несчастью noqulay ahvolga (qiyinchilikka yoki baxtsiz hodisaga) birga tushganlar, cheki (qismati) bir kishilar
ТОВАРИЩ
м -а (мн. товарищи, -ей) oʻrtoq, joʻra, oshna, ogʻayni
у него нет товарищей uning oʻrtoqlari yoʻq.
- школьный товарищ maktabdosh oʻrtoq
- хорошийверный товарищ yaxshisodiq oʻrtoq
- товарищи по работе ishdagi oshnalar
- найти себе товарищей oʻziga oʻrtoqlar topmoq
товарищ
това́рищ
м. -а oʻrtoq