Проект Hayot Foundation
Ру

toʻshamoq

тўшамоқ
Толковый словарь узбекского языка

toʻshamoq

fl. 1. Toʻshama solmoq, bosmoq, yotqizmoq, toʻshama bilan qoplamoq.

Koʻchaga tosh toʻshamoq. Botqoq yoʻlga shox toʻshamoq.

Adyolga gazeta toʻshab, mastava ichishdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Ochil bilan Madumar yertoʻla kavlashni buyurishdi, yerga xashak toʻshashdi. — A. Muxtor, Chinor

2. Solmoq, yozmoq (oʻrin, palos va shu kabilarni).

Umri xola qizi bilan menga oʻrin toʻshab berdi. — Gʻayratiy, Uzoqdagi yor

Bozorov magazin roʻparasiga, ariq boʻyidagi suriga qizil gilam, ikkita koʻrpacha toʻshab, toʻrtta par yostiq tashlab qoʻyibdi. — I. Rahim, Chin muhabbat

Oydinda u [juvon] oʻziga supa oʻrtasiga oʻrin toʻshayotganini koʻrib turibman. — S. Ahmad, Taʼzim

3. Biror narsani shunday toʻshamalarga nisbatlab ifodalaydi.

Qor boʻroni yer yuziga bir yarim qarich oppoq qor toʻshab oʻz ishini tugatdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Nishab boʻlib borgan va oxiri osmon bilan tutashgan Navoiy koʻchasiga kun botishdagi imoratlar uzun soya toʻshab turardi — P. Qodirov, Uch ildiz

Shu koʻzlar yulduzday abadiy kulsin, Bahor yoʻllaringga toʻshasin chechak. — Zulfiya

Узбекско-турецкий толковый словарь

TOʻSHAMOQ

1. Toʻshama solmoq, bosmoq.SERMEK

2. Solmoq, yozmoq (oʻrin, palos va sh.k.ni).

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

toʻshamoq

v spread out

Узбекско-каракалпакский словарь

TOʻSHAMOQ

tósew, tósek salıw

Узбекско-немецкий словарь

toʻshamoq

unterlegen vt, unterbreiten vt, unterstreuen vt

Сообщить об ошибке в статье