тортинчоқ

сфт. Бошқалардан уялиб, ийманиб, ўзини тортиб турадиган, шундай ҳис-туйғуси кучли; уятчан.

Тортинчоқ одам.

Ёнма-ён пахта тераётиб, у ёқ-бу ёқдан гапиришганларида, қиз унинг ҳақиқатан ҳам тортинчоқ, камсуқум йигит эканини сезди. — П. Қодиров, Уч илдиз

Бошқалардан уялиб, ийманиб, ўзини тортиб турадиган, уятчанг.ÇEKİNGEN

застенчивый, стеснительный.

а shy, diffident, embarrassing

tartınshaq, jasqanshaq, uyalshaq, natıq

schüchtern, verlegen

русчазастенчивый, стеснительныйинглизчаshy, timid, deviousфрансузчаtimide, effacéарабчаشَدِيدُ الحَيَاءِ, مُحْتَشِمٌ