toq

sft. 1. Ikkiga boʻlinmaydigan, juft boʻlmagan (butun sonlar haqida.); juftlab sanashda oxiri juft chiqmaydigan, bir dona ortib qoladigan.

Toq son. Yongʻoq tok chiqdi. Juftmi-toq oʻynamoq.

Yupun dasturxondagi tok nonlar yaqinda bu uydan oʻlik chiqqanini koʻrsatardi. — S. Siyoyev, Avaz

2. Jufti, sherigi, toqasi boʻlmagan; juftsiz, yolgʻiz.

Sovgʻa degan toq boʻlmaydi.

Keyingi yili Bozorning dehqonchilik ishlari burungiday avj olmadi, chunki hoʻkizi toq, oʻzi yolgʻiz. — S. Ayniy, Doxunda

3. Xotinsiz yoki ersiz.

Dunyodan toq oʻtmoq.

Ijozat bering, bir jononni oʻzim topaman, shuncha davlat bilan tok oʻti-rasizmi! — Oybek, Ulugʻ yoʻl

sft. 1. 1 Eshik va binolarning tepasidagi yarim doira shaklida ishlangan qismi; arka.

Timga kiraverishdagi tokning ikki tomonida shoyi chopon kiygan, simobiy salla oʻragan sarroflar oldilaridagi barkashga tangalarni uyib oʻtirar edilar. — M. Osim, Elchilar

2. ayn. Gumbaz.

Sirli osmon toqiga ilk Qoʻydi narvon oʻzbegim. E. Vohidov.

[Navoiy:] Gulimning qabriga ekkan chechaklar, Ochilgandur bu choq ohim chechaklar Kabi koʻk toqiga chirmashmasinmu?! Uygʻun va — I. Sulton, Alisher Navoiy

sft. s. t. Ayn. tavqi laʼnat

[Bosqinchilar] Shu darajada surbet boʻlib ketganki, toki laʼnatni boʻyniga ilib qoʻysangiz ham, u iblislar quturib, oʻz bilganlaridan qolmayotir. — Mirmuhsin, Hayot kushandalari talvasasi

1. Ikkiga boʻlinmaydigan.TEK SAYILI

2. Jufti, sherigi boʻlmagan.

нечёт, нечётный, непарный, одинокий

• juftmi-toq чёт или нечёт (игра)

арка, свод, купол

a odd number

1. taq, jubı joq

2. arka, gúmbez

• TOQATI TOQ BOʻLMOQ taqatı bolmaw, taqatı tawsılıw, shıdamı tawsılıw

mat.

• toq son ungerade Zahl

einsam, allein

arxit. Kuppel f

odd