Проект Hayot Foundation
Ру

toʻn

тўн
Узбекско-турецкий толковый словарь

TOʻN

Oldi ochiq, uzun ustki milliy kiyim; chopon.CÜBBE, KAFTAN

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

toʻn

халат

kichkintoygina boʻyi bor, aylantirgan toʻni bor ростом с малого ребёнка, наизнанку у него шубёнка (Баран)

har kim oʻziga qarab toʻn bichadi каждый поступает по своему уразумению и по своим возможностям

  • oʻzbekcha toʻn узбекский халат
  • maslahatli toʻn tor kelmas см. maslahatli
  • toʻn kimniki? – kiyganniki халат принадлежит тому, кто его носит
  • toʻnini teskari kiyib yuribdi (букв. он надел шубу наизнанку) он обозлён
  • toʻyda toʻnimni ber (букв. отдай мой халат во время свадьбы) соотв. с чужого коня средь грязи долой
  • toʻn bichmoq (букв. кроить халат) перен. в соответствии с чем-то вести дело
  • toʻniga kirmoq надеть маску (личину)
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

toʻn

n robe (national coat)

Узбекско-каракалпакский словарь

TOʻN

ton, postın

Узбекско-немецкий словарь

toʻn

Wattejacke f

Сообщить об ошибке в статье